Southland Of The Heart - Bruce Cockburn

When the wild-eyed dogs of day to day

Come snapping at your heels

And there’s so much coming at you

That you don’t know how to feel

When they’ve taken all your money

And then come back for your clothes

When your hands are full of thorns

But you can’t quit groping for the rose

In the southland of the heart

Where night blooms perfume the breeze

Lie down

Take your rest with me When thoughts you’ve tried to leave behind

Keep sniping from the dark

When the fire burns inside you but

You jump from every spark

When your heart’s beset by memories

You wish you’d never made

When the sun comes up an enemy

And nothing gives you shade

In the southland of the heart

Where the saints go lazily

Lie down

Take your rest with me When the preacher lays his insight down

And claims to lead the blind

When those you trust just get you hooked

And trifle with your mind

When the nightmare’s creeping closer

And your wheels are in the mud

When everything’s ambiguous

Except the taste of blood

In the southland of the heart

There’s no question of degree

Lie down

Take your rest with me In the southland of the heart

Everyone was always free

Lie down

Take your rest with me

Wanneer de honden met wilde ogen van dag tot dag

Kom op je hielen haken

En er komt zoveel op je af

Dat je niet weet hoe je je moet voelen

Wanneer ze al je geld hebben gepakt

En kom dan terug voor je kleren

Als je handen vol doornen zijn

Maar je kunt niet stoppen met naar de roos te tasten

In het zuiden van het hart

Waar de nacht bloeit, parfumeert de bries

Liggen

Neem je rust met me mee Als gedachten die je hebt proberen achter te laten

Blijf snipen vanuit het donker

Wanneer het vuur in je brandt, maar

Je springt uit elke vonk

Wanneer je hart wordt geteisterd door herinneringen

Je zou willen dat je het nooit had gemaakt

Als de zon opkomt een vijand

En niets geeft je schaduw

In het zuiden van het hart

Waar de heiligen lui heen gaan

Liggen

Neem je rust met mij wanneer de prediker zijn inzicht neerlegt

En beweert de blinden te leiden

Wanneer degenen die je vertrouwt je verslaafd raken

En speel een beetje met je geest

Wanneer de nachtmerrie dichterbij komt

En je wielen staan ​​in de modder

Als alles dubbelzinnig is

Behalve de smaak van bloed

In het zuiden van het hart

Er is geen sprake van een diploma

Liggen

Neem je rust met mij In het zuiden van het hart

Iedereen was altijd vrij

Liggen

Neem je rust met mij