Dweller By A Dark Stream - Bruce Cockburn
С переводом

Dweller By A Dark Stream - Bruce Cockburn

Альбом
In The Falling Dark
Год
1976
Язык
`Engels`
Длительность
259870

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dweller By A Dark Stream , artiest - Bruce Cockburn met vertaling

Tekst van het liedje " Dweller By A Dark Stream "

Originele tekst met vertaling

Dweller By A Dark Stream

Bruce Cockburn

Оригинальный текст

It could have been me put the thorns in your crown

Rooted as I am in a violent ground

How many times have I turned your promise down

Still you pour out your love

Pour out your love

I was a dweller by a dark stream

A crying heart hooked on a dark dream

In my convict soul I saw your love gleam

And you showed me what you’ve done

Jesus, thank-you joyous Son

You entered a life like ours to give us back our own

You wanted us like you, as choosers not clones

You offered up your flesh and death was overthrown

Now salvation is ours

Salvation is ours

I was a dweller by a dark stream

A crying heart hooked on a dark dream

In my convict soul I saw your love gleam

And you showed me what you’ve done

Jesus, thank-you joyous Son

So I’m walking this prison camp world

I long for a glimpse of the new world unfurled

The chrysalis cracking and moisten winds uncurl

Like in the vision John saw

The vision John saw

I was a dweller by a dark stream

A crying heart hooked on a dark dream

In my convict soul I saw your love gleam

And you showed me what you’ve done

Jesus, thank-you joyous Son

Перевод песни

Ik had de doornen in je kroon kunnen zetten

Geworteld als ik in een gewelddadige grond ben

Hoe vaak heb ik je belofte afgewezen?

Toch stort je je liefde uit

Stort je liefde uit

Ik was een bewoner van een donkere stroom

Een huilend hart verslaafd aan een donkere droom

In mijn veroordeelde ziel zag ik je liefde glanzen

En je hebt me laten zien wat je hebt gedaan

Jezus, dank je vreugdevolle Zoon

Je bent een leven als het onze binnengegaan om ons het onze terug te geven

Je wilde dat we net als jij waren, als kiezers en niet als klonen

Je offerde je vlees en de dood werd omvergeworpen

Nu is de redding van ons

De redding is van ons

Ik was een bewoner van een donkere stroom

Een huilend hart verslaafd aan een donkere droom

In mijn veroordeelde ziel zag ik je liefde glanzen

En je hebt me laten zien wat je hebt gedaan

Jezus, dank je vreugdevolle Zoon

Dus ik loop door deze wereld van het gevangeniskamp

Ik verlang naar een glimp van de nieuwe wereld die zich ontvouwt

De pop kraakt en bevochtigt de wind, ontkrult

Zoals in het visioen dat John zag

Het visioen dat Johannes zag

Ik was een bewoner van een donkere stroom

Een huilend hart verslaafd aan een donkere droom

In mijn veroordeelde ziel zag ik je liefde glanzen

En je hebt me laten zien wat je hebt gedaan

Jezus, dank je vreugdevolle Zoon

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt