Scanning These Crowds - Bruce Cockburn

I was half asleep in the washroom when they came in

Eyes like moonlight on barbed wire and veins showing under the skin

The uniforms made me nervous, I got ready for the chase

But they left me scanning these crowds for some sign of your face

Something fell on Saskatchewan in 1885

Where is it now that we need it, in this century of jive?

The axe falls as if through water -- never leaves a trace

And I’m scanning these crowds for some sign of your face

The world shot down love as a spy, once upon a time ago

Now people stand around here, like crows in the snow

Like the shadow of the rope on Louis Riel, they look so clean out of place

And I’m scanning these crowds for some sign of your face

Though storms may still kiss the grasslands with primal fire

In the land of passive revolution, everything’s for hire

Are they demons, are they lemmings, or just the humans in this place?

Lord, I’m scanning these crowds for some sign of your face

Ik lag half te slapen in de wasruimte toen ze binnenkwamen

Ogen als maanlicht op prikkeldraad en aderen onder de huid

De uniformen maakten me nerveus, ik maakte me klaar voor de achtervolging

Maar ze lieten me deze menigte scannen op een teken van je gezicht

Er viel iets op Saskatchewan in 1885

Waar is het nu we het nodig hebben, in deze eeuw van jive?

De bijl valt als door het water -- laat nooit een spoor achter

En ik scan deze menigte op een teken van je gezicht

De wereld schoot de liefde neer als een spion, er was eens een tijd geleden

Nu staan ​​mensen hier in de buurt, als kraaien in de sneeuw

Net als de schaduw van het touw op Louis Riel, zien ze er zo schoon misplaatst uit

En ik scan deze menigte op een teken van je gezicht

Hoewel stormen de graslanden nog steeds kunnen kussen met oervuur

In het land van de passieve revolutie is alles te huur

Zijn het demonen, zijn het lemmingen, of alleen de mensen op deze plek?

Heer, ik scan deze menigten op zoek naar een teken van uw gezicht