Hieronder staat de songtekst van het nummer Tie Up My Hands , artiest - British India met vertaling
Originele tekst met vertaling
British India
I turned to my friend and the look in his eyes said
I might never be as young as I am again
I said that we’d go when the next good song comes on
He said make it fast man let’s not stay here too long
To give a little means I have to spend until I die
The underground is mainstream and the mainstream is a lie
She says she’s wasting her time in this city in this room
But please don’t believe me when I say I don’t miss you
So tie up my hands and then I’ll keep my hands to myself
So tie up my hands I won’t lay them on anyone else
So tie up my hands but who complains when walking from hell
Tie them up tie them up
Was walking home half asleep nowhere to go to
That’s me in the back seat and you in the photo
Looked up from a taxicab swear that I’d seen her
The rain in the stoplight was as if I dreamed her
And everybody tells me that bad weather’s coming in
I hate the way I look and I despise the way I sing
And everybody hates themselves despite all that they say
But I can’t complain though welcome a new day
So tie up my hands and then I’ll keep my hands to myself
So tie up my hands I won’t lay them on anyone else
So tie up my hands but who complains when walking from hell
Tie them up tie them up
Looked up from the taxicab swear that I seen her
The rain in the stoplight was as if I dreamed her
I swear, I swear that I swear that I seen her
The rain in the taxicab as if I dreamed her
I swear, I swear that I swear that I seen her
The rain in the taxicab as if I dreamed her
I swear that I swear that I swear that I seen her
The rain in the taxicab as if I dreamed her, yeah
So tie up my hands and then I’ll keep my hands to myself
So tie up my hands I won’t lay them on anyone else
So tie up my hands but who complains when walking from hell
Tie them up tie them up
Ik wendde me tot mijn vriend en de blik in zijn ogen zei:
Ik zal misschien nooit meer zo jong zijn als ik ben
Ik zei dat we zouden gaan als het volgende goede nummer opkomt
Hij zei: maak het snel man, laten we hier niet te lang blijven
Om een beetje geld te geven dat ik moet uitgeven tot ik sterf
De underground is mainstream en de mainstream is een leugen
Ze zegt dat ze haar tijd in deze stad in deze kamer verdoet
Maar geloof me alsjeblieft niet als ik zeg dat ik je niet mis
Dus bind mijn handen vast en dan houd ik mijn handen voor mezelf
Dus bind mijn handen vast, ik leg ze op niemand anders
Dus bind mijn handen vast, maar wie klaagt als je uit de hel loopt?
Bind ze vast, bind ze vast
Ik liep half slapend naar huis, nergens heen om naar toe te gaan
Dat ben ik op de achterbank en jij op de foto
Keek op uit een taxi en zweerde dat ik haar had gezien
De regen in het stoplicht was alsof ik haar droomde
En iedereen vertelt me dat er slecht weer aankomt
Ik haat de manier waarop ik eruitzie en ik veracht de manier waarop ik zing
En iedereen haat zichzelf ondanks alles wat ze zeggen
Maar ik mag niet klagen, maar verwelkom een nieuwe dag
Dus bind mijn handen vast en dan houd ik mijn handen voor mezelf
Dus bind mijn handen vast, ik leg ze op niemand anders
Dus bind mijn handen vast, maar wie klaagt als je uit de hel loopt?
Bind ze vast, bind ze vast
Keek op vanuit de taxi, zweer dat ik haar heb gezien
De regen in het stoplicht was alsof ik haar droomde
Ik zweer, ik zweer dat ik zweer dat ik haar heb gezien
De regen in de taxi alsof ik haar droom
Ik zweer, ik zweer dat ik zweer dat ik haar heb gezien
De regen in de taxi alsof ik haar droom
Ik zweer dat ik zweer dat ik zweer dat ik haar heb gezien
De regen in de taxi alsof ik haar droom, yeah
Dus bind mijn handen vast en dan houd ik mijn handen voor mezelf
Dus bind mijn handen vast, ik leg ze op niemand anders
Dus bind mijn handen vast, maar wie klaagt als je uit de hel loopt?
Bind ze vast, bind ze vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt