Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me With You , artiest - British India met vertaling
Originele tekst met vertaling
British India
Take me with you
Don’t leave me here alone
I’m not meant to
Continue on my own
And I look out to
A million miles of nothing down below
Take me with you
Take me with you
The empty space that life has made to leave me here
On my own
It’s four o’clock
The world has stopped
So take me up where you go
I remember
The restlessness of hope
I’ve been trying
I can’t believe in ghosts
And what is dying
Is it just the one thing we all do
Take me with you
Take me with you
The empty space that life has made to leave me here
On my own
It’s four o’clock
The world has stopped
So take me up where you go
I know I couldn’t need you more than now
I know I couldn’t need you more than now
Your voice, your blood, your heart
Can’t slip into the dark
Can’t guard one fool right now (?)
To leave me here
With the empty space that life has made to leave me here
On my own
It’s four o’clock
The world has stopped
So take me up where you go
I know I couldn’t need you more than now
I know I couldn’t need you more than now
Neem me met je mee
Laat me hier niet alleen achter
het is niet de bedoeling dat ik
Zelf verder gaan
En ik kijk uit naar
Een miljoen mijl van niets beneden
Neem me met je mee
Neem me met je mee
De lege ruimte die het leven heeft gemaakt om me hier te laten
Op mijn eigen
Het is vier uur
De wereld staat stil
Dus neem me mee naar waar je gaat
Ik herinner
De rusteloosheid van hoop
Ik heb geprobeerd
Ik kan niet in geesten geloven
En wat gaat er dood?
Is het slechts het enige wat we allemaal doen?
Neem me met je mee
Neem me met je mee
De lege ruimte die het leven heeft gemaakt om me hier te laten
Op mijn eigen
Het is vier uur
De wereld staat stil
Dus neem me mee naar waar je gaat
Ik weet dat ik je niet meer nodig zou kunnen hebben dan nu
Ik weet dat ik je niet meer nodig zou kunnen hebben dan nu
Je stem, je bloed, je hart
Kan niet in het donker glippen
Kan op dit moment geen dwaas bewaken (?)
Om me hier te laten
Met de lege ruimte die het leven heeft gemaakt om me hier te laten
Op mijn eigen
Het is vier uur
De wereld staat stil
Dus neem me mee naar waar je gaat
Ik weet dat ik je niet meer nodig zou kunnen hebben dan nu
Ik weet dat ik je niet meer nodig zou kunnen hebben dan nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt