Hieronder staat de songtekst van het nummer I Want to Go Where I Can See the Ocean , artiest - British India met vertaling
Originele tekst met vertaling
British India
Don’t say you love me like you don’t have a choice
Your lips moving but I can’t hear your voice
We wanted silence but we only got noise
Let’s get away before it all gets destroyed
Now what?
is it about us?
is it all my fault?
Or is it just the life that destiny made for me?
I wanna go where I can see the ocean
Mouthfuls of water bring nothing but life
I wanna go where I can see the ocean
Wash (?) all my memories, water, and sky
I want to disappear to places I’ve been
I wanna wake up from this thirty-year dream
I say the words but I don’t know what they mean
I wanna go where there is nothing like me
Now what?
is it about us?
Now that it’s all gone, I’ll just go back to what life has it in for me
I wanna go where I can see the ocean
Mouthfuls of water bring nothing but life
I wanna go where I can see the ocean
Wash (?) al my memories, water, and sky
Here we fall down
Here we fall down
Here we fall down
Here we fall down
Now what?
is it about us?
Is it all my fault?
or is it just the life destiny mad for me?
I wanna go where I can see the ocean
Mouthfuls of water bring nothing but life
I wanna go where I can see the ocean
Wash (?) al my memories, water, and sky
I wanna go where I can see the ocean
Where what I’m waiting for is only to die
I wanna go where I can see the ocean
I wanna go where I can see the ocean
Zeg niet dat je van me houdt alsof je geen keus hebt
Je lippen bewegen, maar ik kan je stem niet horen
We wilden stilte, maar we kregen alleen geluid
Laten we weggaan voordat alles wordt vernietigd
Wat nu?
gaat het over ons?
is het allemaal mijn schuld?
Of is het gewoon het leven dat het lot voor mij heeft gemaakt?
Ik wil gaan waar ik de oceaan kan zien
Mondvol water brengen niets anders dan leven
Ik wil gaan waar ik de oceaan kan zien
Was (?) al mijn herinneringen, water en lucht
Ik wil verdwijnen naar plaatsen waar ik ben geweest
Ik wil wakker worden uit deze dertigjarige droom
Ik zeg de woorden, maar ik weet niet wat ze betekenen
Ik wil gaan waar niets is zoals ik
Wat nu?
gaat het over ons?
Nu het allemaal weg is, ga ik gewoon terug naar wat het leven voor mij in petto heeft
Ik wil gaan waar ik de oceaan kan zien
Mondvol water brengen niets anders dan leven
Ik wil gaan waar ik de oceaan kan zien
Was (?) al mijn herinneringen, water en lucht
Hier vallen we neer
Hier vallen we neer
Hier vallen we neer
Hier vallen we neer
Wat nu?
gaat het over ons?
Is het allemaal mijn schuld?
of is het gewoon het lot van het leven dat gek op me is?
Ik wil gaan waar ik de oceaan kan zien
Mondvol water brengen niets anders dan leven
Ik wil gaan waar ik de oceaan kan zien
Was (?) al mijn herinneringen, water en lucht
Ik wil gaan waar ik de oceaan kan zien
Waar ik op wacht is alleen om te sterven
Ik wil gaan waar ik de oceaan kan zien
Ik wil gaan waar ik de oceaan kan zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt