Hieronder staat de songtekst van het nummer I Was Looking Back at You to See You Looking Back at Me , artiest - British India met vertaling
Originele tekst met vertaling
British India
Last time I saw your face
I was looking back at you
and you were looking back at me
to see me looking back at you
We’ve memorised these names
March and May and April, June and now we have to live this way
Marking days off two by two
And I wanted you to look back
Even though it couldn’t be like that
Still I wanted you to look back
Yeah I wanted you to look back
Yet I know that I should have stayed
In a future we never made
Still I wanted you to look back
Yeah I wanted you to look back
The last words you ever said
The last words you ever said were lets go swimming
Lets go swimming
You leave me to feel so recked when we disconnect
And then we can’t go back
And then we can’t go back anymore
Anymore
Anymore
And I wanted you to look back
And I know it couldn’t be like that
Still I wanted you to look back
Yeah I wanted you to look back
And I know that I should have stayed
In a future we never made
Still I wanted you to look back
Yeah I wanted you to look back
One
Two
Three
And four
Alright, last one
Yeah I wanted you to look back
Yet I know it couldn’t be like that
Still I wanted you to look back
Yeah I wanted you to look back
And I know that I should have stayed
In a future we never made
Still I wanted you to look back
Yeah I wanted you to look back
Still I wanted you to look back
Yeah I wanted you to look back
De laatste keer dat ik je gezicht zag
Ik keek terug naar je
en je keek terug naar mij
om me te zien terugkijken op jou
We hebben deze namen onthouden
Maart en mei en april, juni en nu moeten we zo leven
Vrije dagen twee aan twee markeren
En ik wilde dat je terugkijkt
Ook al kan het niet zo zijn
Toch wilde ik dat je terugkeek
Ja, ik wilde dat je terugkeek
Toch weet ik dat ik had moeten blijven
In een toekomst die we nooit hebben gemaakt
Toch wilde ik dat je terugkeek
Ja, ik wilde dat je terugkeek
De laatste woorden die je ooit hebt gezegd
De laatste woorden die je ooit zei waren laten we gaan zwemmen
Laten we gaan zwemmen
Je laat me zo ellendig voelen als we de verbinding verbreken
En dan kunnen we niet meer terug
En dan kunnen we niet meer terug
meer
meer
En ik wilde dat je terugkijkt
En ik weet dat het niet zo kan zijn
Toch wilde ik dat je terugkeek
Ja, ik wilde dat je terugkeek
En ik weet dat ik had moeten blijven
In een toekomst die we nooit hebben gemaakt
Toch wilde ik dat je terugkeek
Ja, ik wilde dat je terugkeek
Een
Twee
Drie
en vier
Oké, de laatste
Ja, ik wilde dat je terugkeek
Toch weet ik dat het niet zo kan zijn
Toch wilde ik dat je terugkeek
Ja, ik wilde dat je terugkeek
En ik weet dat ik had moeten blijven
In een toekomst die we nooit hebben gemaakt
Toch wilde ik dat je terugkeek
Ja, ik wilde dat je terugkeek
Toch wilde ik dat je terugkeek
Ja, ik wilde dat je terugkeek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt