
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tomboy manqué , artiest - Brigitte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brigitte
Regardez moi, j’veux vous plaire, désirez moi, je suis en guerre
Mon mâle j’le chasse à coup de Chasse-Spleen et de lispstick vulgaire
Ma lente avalanche qui vous fait si peur
J’ai mes regards indécents, lecinéma
Ostensible le soir, sensible à sept heures
Je joue, j’m’en fous, c’est plus fort que moi
Je bouge trop fort, je ris aux éclats
Un rouge trop bavard sur ma bouche appât
Mon corps en bagarre, mon coeur à papa
Un Tomboy monté sans carapace
Je dégringole à coup de danse lasse
Mon corps en bagarre, mon coeur à papa
La nuit tous les coeurs sont pris mais tous les corps sont là
Sexy sous lliqueur, le cirquen des sirènes aux abois
Les matins violents aux regrets tapageurs
Sur mes regards indécents, mon cinéma
Me torturent jusqu'à la prochaine fois, je pleure
Je joue, j’m’en fous c’est plus fort que moi
Je bouge trop fort, je ris aux éclats
Un rouge trop bavard sur ma bouche appât
Mon corps en bagarre, mon coeur à papa
Un Tomboy monté sans carapace
Je dégringole à coup de danse lasse
Mon corps en bagarre, mon coeur à papa
Ma lente avalanche qui vous fait si peur
Je joue j’m’en fous c’est plus fort que moi
Je bouge trop fort, je ris aux éclats
Un rouge trop bavard sur ma bouche appât
Mon corps en bagarre, mon coeur à papa
Un Tomboy monté sans carapace
Je dégringole à coup de danse lasse
Mon corps en bagarre, mon coeur à papa
Mon corps en bagarre, mon coeur à papa
Mon corps en bagarre, mon coeur à papa
Kijk naar me, ik wil je een plezier doen, naar me verlangen, ik ben in oorlog
Mijn mannetje, ik jaag op hem met Chasse-Spleen en vulgaire lispstick
Mijn langzame lawine die je zo bang maakt
Ik heb mijn onfatsoenlijke looks, de bioscoop
Ogenschijnlijk 's avonds, gevoelig om zeven uur
Ik speel, het kan me niet schelen, het is sterker dan ik
Ik beweeg te hard, ik lach hardop
Te spraakzame rouge op mijn aasmond
Mijn lichaam in gevecht, mijn hart voor papa
Een opgezette Tomboy zonder schelp
Ik tuimel met vermoeide dans
Mijn lichaam in gevecht, mijn hart voor papa
'S Nachts worden alle harten genomen, maar alle lichamen zijn er
Sexy onder sterke drank, het circus van belegerde sirenes
Gewelddadige ochtenden met luidruchtige spijt
Op mijn onfatsoenlijke uiterlijk, mijn bioscoop
Martel me tot de volgende keer, ik huil
Ik speel, het kan me niet schelen, het is sterker dan ik
Ik beweeg te hard, ik lach hardop
Te spraakzame rouge op mijn aasmond
Mijn lichaam in gevecht, mijn hart voor papa
Een opgezette Tomboy zonder schelp
Ik tuimel met vermoeide dans
Mijn lichaam in gevecht, mijn hart voor papa
Mijn langzame lawine die je zo bang maakt
Ik speel het kan me niet schelen, het is sterker dan ik
Ik beweeg te hard, ik lach hardop
Te spraakzame rouge op mijn aasmond
Mijn lichaam in gevecht, mijn hart voor papa
Een opgezette Tomboy zonder schelp
Ik tuimel met vermoeide dans
Mijn lichaam in gevecht, mijn hart voor papa
Mijn lichaam in gevecht, mijn hart voor papa
Mijn lichaam in gevecht, mijn hart voor papa
Eddy Mitchell, Arno, Brigitte • 2017
Brigitte • 2011
Brigitte • 2011
Brigitte • 2011
Brigitte • 2011
Brigitte • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt