Hieronder staat de songtekst van het nummer Coeur de chewing gum , artiest - Brigitte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brigitte
Si j’avais le cœur dur comme de la pierre
J’embrasserais tous les garçons de la Terre
Mais moi j’ai le cœur comme du chewing-gum
Tu me goûtes et je te colle
Une moustache, de la classe et du panache
Une peau de vache, taillée à la hache
Un petit cul, un gros, un chevelu
Un mal rasé, un maudit, un paumé
Irrésistiblement amoureuse c’est emmerdant
Un androgyne, un amant, un James Dean
Une belle bagnole, des poils sur les guiboles
Une arlésienne, des tonnes de «je t’aime»
Un beau salaud, le roi du rodéo
Rouler des pelles à tir larigot
Mon coeur d’artichaut me laisserait sur le carreau
Les garçons sont trop beaux
Les garçons sont trop beaux
Les garçons sont trop beaux
Les garçons sont trop beaux
Les garçons sont trop beaux
Les garçons sont trop beaux
Les garçons sont trop beaux
Les garçons sont trop beaux
Irrésistiblement amoureuse c’est emmerdant
Irrésistiblement emmerdeuse c’est amusant
Als mijn hart zo hard was als steen
Ik zal alle jongens op aarde kussen
Maar ik heb een hart als kauwgom
Jij proeft mij en ik blijf bij jou
Snor, klasse en zwier
Een koeienhuid, gehouwen met een bijl
Een kleine kont, een grote, een harig
Een ongeschoren, een vervloekte, een loser
Onweerstaanbaar verliefd, het is saai
Een androgyn, een minnaar, een James Dean
Een prachtige auto, haren op de benen
Een Arlesian, tonnen van "I love you"
Een knappe klootzak, de koning van de rodeo
Rollende larigot schoppen
Mijn artisjokhart zou me op de grond achterlaten
De jongens zijn te knap
De jongens zijn te knap
De jongens zijn te knap
De jongens zijn te knap
De jongens zijn te knap
De jongens zijn te knap
De jongens zijn te knap
De jongens zijn te knap
Onweerstaanbaar verliefd, het is saai
Onweerstaanbaar vervelend het is leuk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt