
Hieronder staat de songtekst van het nummer Paris , artiest - Brigitte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brigitte
Tes nuages mangent le ciel, avalée la tour Eiffel
Paris, je t’aime et tu m'énerves
Indocile et fatigante, impératrice brillantes
Paris, tu crânes et tu me hantes
Paris, toi et moi comme chien et chat
Mais je reviens toujours vers toi
J’aime tes caresses et tes sursauts
J’suis ta gonzesse, t’es mon drapeau
De la Chapelle à Bagatelle, des palaces et des poubelles
Paris, mon joyeux bordel
Capable du meilleur comme du pire, et si je devais choisir
Paris tu restes mon amie
Paris, toi et moi comme chien et chat
Mais je reviens toujours vers toi
J’aime tes caresses et tes sursauts
J’suis ta gonzesse, t’es mon drapeau
Elle flotte mais ne coule pas
Elle se moque des rabat-joies
Paris, prends-moi dans tes bras
Paris toi et moi comme chien et chat
Mais je reviens toujours vers toi
J’aime tes caresses et tes suçons
J’suis ta gonzesse
Paris, toi et moi comme chien et chat
Mais je reviens toujours vers toi
J’aime tes caresses et tes sursauts
J’suis ta gonzesse, t’es mon drapeau
Je wolken eten de lucht, slikken de Eiffeltoren op
Paris, ik hou van je en je irriteert me
Roekeloze en vermoeiende, glanzende keizerin
Paris, je pronkt en je achtervolgt me
Paris, jij en ik houden van hond en kat
Maar ik kom altijd bij je terug
Ik hou van je liefkozingen en je schokken
Ik ben je meid, je bent mijn vlag
Van de kapel tot Bagatelle, paleizen en vuilnisbakken
Parijs, mijn vrolijke bordeel
In staat tot het beste en het slechtste, en als ik moest kiezen
Parijs, je blijft mijn vriend
Paris, jij en ik houden van hond en kat
Maar ik kom altijd bij je terug
Ik hou van je liefkozingen en je schokken
Ik ben je meid, je bent mijn vlag
Ze drijft maar zinkt niet
Ze geeft niets om partypoopers
Parijs, neem me in je armen
Wedden dat jij en ik van hond en kat houden
Maar ik kom altijd bij je terug
Ik hou van je liefkozingen en je zuigzoenen
Ik ben je meid
Paris, jij en ik houden van hond en kat
Maar ik kom altijd bij je terug
Ik hou van je liefkozingen en je schokken
Ik ben je meid, je bent mijn vlag
Eddy Mitchell, Arno, Brigitte • 2017
Brigitte • 2011
Brigitte • 2011
Brigitte • 2011
Brigitte • 2011
Brigitte • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt