Tu Es Venu Mon Amour - Brigitte Bardot

Tu es venu mon amour

Tu es venu mon amour

Je t’attendais chaque jour

Et je guettais ton retour

Les fueilles ont rougi déjà.

La neige a couvert les toits.

Et moi j’ai tant attendu

Que je ne t’attendais plus.

Tu es venu ce matin

Il faisait froid dans mes mains,

Hier encore j’avais peur

Je croiais perdre mon cœur.

Tu es venu m’apporter

Cette chaleur oubliée

Que j’aimais

Que j’aimais

Que j’aimais.

Où étais-tu, mon amour?

Que faisais-tu, mon amour?

Le ciel devenait si lourd

Sur mes nuits et sur mes jours.

Ne me dis rien, mon amour

Ne réponds pas, mon amour.

Tu es ici, mon amour

Ah ça me suffit mon amour.

La neige fond sur les toits.

Demain la fleur s’ouvrira.

Je danserai avec toi.

Tu vois je danse déjà.

Demain durera toujous,

Tu es venu, mon amour,

Mon amour,

Mon amour,

Mon amour.

Je kwam mijn liefste

Je kwam mijn liefste

Ik wachtte elke dag op je

En ik keek naar je terugkeer

De bladeren zijn al rood.

Sneeuw bedekte de daken.

En ik heb zo lang gewacht

Dat ik je niet meer verwachtte.

Je kwam vanmorgen

Het was koud in mijn handen,

Gisteren was ik bang

Ik dacht dat ik mijn hart aan het verliezen was.

Je kwam me brengen

Deze vergeten warmte

waar ik van hield

waar ik van hield

Waar ik van hield.

Waar ben je geweest, mijn liefste?

Wat was je aan het doen, mijn liefste?

De lucht werd zo zwaar

Op mijn nachten en op mijn dagen.

Vertel het me niet, mijn liefste

Geef geen antwoord, mijn liefste.

Je bent hier mijn liefste

Ah dat is genoeg voor mij mijn liefste.

De sneeuw smelt op de daken.

Morgen gaat de bloem open.

Ik zal met je dansen.

Je ziet dat ik al aan het dansen ben.

Morgen zal voor altijd duren

Je bent gekomen, mijn liefste,

Mijn liefde,

Mijn liefde,

Mijn liefde.