Hieronder staat de songtekst van het nummer Ne me laisse pas l'aimer , artiest - Brigitte Bardot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brigitte Bardot
Ne Me Laisse Pas L’aimer
Pourtant c’est lui que tu veux
Et tu m’oublies peu à peu
Je sais qu’un jour viendra
Tu tomberas dans ses bras
Mais il est déjà trop tard
Mais tu l’aimes déjà
Un jour il fera mouche
Tu tomberas sur sa bouche
Tu ne peux pas résister
Quand il vient te parler
Je vois tes yeux
Qui s’accrochent à ses yeux
Non tu ne peux pas résister
Il sait que c’est plus fort que toi
Et comme il te veux
Un jour il t’aura
Mais tu te prends à son jeu
Il est bien trop dangereux
Ah non tu ne vois pas
Comme il s’amuse de toi
Il ne faut plus le revoir
Il fera ton désespoir
Jamais oh non jamais
Ne le revois plus jamais
Il ne faut plus le revoir
Il ne faut plus le revoir
Il ne faut plus le revoir
Laat me niet van hem houden
Toch is het hem die je wilt
En je vergeet me beetje bij beetje
Ik weet dat er een dag zal komen
Je zal in zijn armen vallen
Maar het is al te laat
Maar je houdt al van haar
Op een dag zal het vliegen
Je zal op zijn mond vallen
Je kunt het niet laten
Als hij met je komt praten
ik zie je ogen
die aan zijn ogen kleven
Nee, je kunt het niet laten
Hij weet dat het sterker is dan jij
En zoals hij je wil
Op een dag zal hij je hebben
Maar je speelt zijn spel
Hij is veel te gevaarlijk
Oh nee, je kunt het niet zien
Hoe hij je uitlacht
Je hoeft hem niet meer te zien
Hij zal je wanhoop maken
Nooit oh nee nooit
Zie hem nooit meer
Je hoeft hem niet meer te zien
Je hoeft hem niet meer te zien
Je hoeft hem niet meer te zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt