La belle et le blues - Brigitte Bardot

Paroles de la chanson La Belle Et Le Blues:

Si je suis celle que vous croyez

Je pense que vous vous trompez

Si je suis telle que l’on prétend

A quoi bon perdre votre temps?

L’ombre reste à l’ombre

Le soleil, au soleil

Et moi je reste en tout point pareille

Toute aussi frêle au petit jour

Quand viennent les chagrins d’amour

Oui je suis belle comme la nuit

D’autres avant vous me l’ont dit

Mais pour les belles, belles de nuit

Les amours ne sont pas ici

L’ombre reste à l’ombre

Le soleil, au soleil

Et moi je reste en tout point pareille

Si je suis celle que tu attends

J’espère que tu as tout ton temps

La belle et le blues songteksten:

Als ik ben wie je gelooft

Ik denk dat je het fout hebt

Als ik ben zoals ze zeggen

Waarom je tijd verspillen?

De schaduw blijft in de schaduw

De zon, in de zon

En ik blijf in alle opzichten hetzelfde

Net zo broos bij het ochtendgloren

Wanneer het hartzeer komt

Ja, ik ben zo mooi als de nacht

Anderen voordat je het me vertelde

Maar voor de schoonheden, schoonheden van de nacht

Liefdes zijn hier niet

De schaduw blijft in de schaduw

De zon, in de zon

En ik blijf in alle opzichten hetzelfde

Als ik degene ben op wie je hebt gewacht

Ik hoop dat je genoeg tijd hebt