Loathsome Idols - Brian Dewan

I was walking down the street, yeah, what do you think I see?

An unholy ceremony transpiring right in front of me

Prostrated there in worship before an idol made of stone

They worshipped graven images carved of wood and bone

It was blowing my mind, it was blowing my mind

I grabbed a piece of angle iron and smashed the idol made of stone

I burned the graven images carved of wood and bone

«This is an abomination,» I shouted to the throng

«You must not worship loathsome idols

Don’t you know that your idolatry is wrong?

Idolatry is wrong»

My son put up a poster of a rock 'n' roll star

He was sneering and surly, he was playing a guitar

«Who is this bum?»

I asked of him, «I do not like his kind»

He said, «He is my idol,» it was blowing my mind

It was blowing my mind

I tore down the poster and said, «This I cannot condone

I will not tolerate the worship of idols in my home

Idols in my home»

I went to the Museum of Natural History

To see the newly constructed Hall of Anthropology

I looked in the display case, inside it was enshrined

A loathsome golden idol, it was blowing my mind

It was blowing my mind

I smashed in the display case and crouched in the vitrine

And pushed the loathsome idol down the mezzanine

A museum guard approached me, his official badge unsheathed

He said, «That was a priceless artifact

I must ask you to leave»

I said, «I serve the Lord your God, by whom you are employed

My purpose is to topple loathsome idols

They must be destroyed»

Ik liep over straat, ja, wat denk je dat ik zie?

Een onheilige ceremonie vond plaats recht voor mijn neus

Daar neergebogen in aanbidding voor een afgod gemaakt van steen

Ze aanbaden gesneden beelden van hout en been

Het verbaasde me, het verbaasde me

Ik pakte een stuk hoekijzer en sloeg het idool van steen kapot

Ik verbrandde de gesneden beelden, gesneden uit hout en been

«Dit is een gruwel,» schreeuwde ik naar de menigte

«Je mag geen walgelijke afgoden aanbidden

Weet u niet dat uw afgoderij verkeerd is?

Afgoderij is verkeerd»

Mijn zoon hing een poster op van een rock-'n-roll-ster

Hij was grijnzend en nors, hij speelde gitaar

«Wie is deze zwerver?»

Ik vroeg hem: «Ik hou niet van zijn soort»

Hij zei: "Hij is mijn idool", het verbaasde me

Het verbaasde me

Ik scheurde de poster af en zei: 'Dit kan ik niet goedkeuren

Ik tolereer de aanbidding van afgoden in mijn huis niet

Idolen in mijn huis»

Ik ging naar het Museum of Natural History

Om de nieuw gebouwde Hall of Anthropology te zien

Ik keek in de vitrine, binnenin was het verankerd

Een walgelijk gouden idool, het verbaasde me

Het verbaasde me

Ik sloeg in de vitrine en hurkte in de vitrine

En duwde het walgelijke idool de mezzanine naar beneden

Een museumbewaker kwam naar me toe, zijn officiële badge uit de schede

Hij zei: "Dat was een kostbaar artefact

Ik moet je vragen om te vertrekken»

Ik zei: "Ik dien de Heer, uw God, bij wie u in dienst bent

Mijn doel is om walgelijke afgoden omver te werpen

Ze moeten worden vernietigd»