Hieronder staat de songtekst van het nummer When the Dust Settles , artiest - Brent Cobb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brent Cobb
Nowadays it’s a race to the top
You got one shot to make your mark
You can do what the whole crowd’s doin'
Or you can do what’s in your heart
Well there’s money if you win it
If your heart ain’t in it, well, it ain’t worth a dime
So get your tombstone ready and your suit 'n' tie steady
'Cause you might as well be dyin'
Cut all my wires, slash my tires
Throw my keys off of Slaughter Creek Bridge
If I get damned for givin' a damn, you can’t say I never did
But there’s too many jacked-up trucks in the way and this dirt track’s gettin'
old
When the dust settles, I’ll get on down the road
It’s a shame if the love for the game ain’t what the ride’s about no more
Well it’s nice to be number one, hell, that’s what we’re all here for
It ain’t doomed for somethin' that ain’t like nothin' nobody ever saw
If there isn’t, then forget it, you can have it, I’d rather not be known at all
Cut all my wires, slash my tires
Throw my keys off of Slaughter Creek Bridge
If I get damned for givin' a damn, you can’t say I never did
But there’s too many jacked-up trucks in the way and this dirt track’s gettin'
old
When the dust settles, I’ll get on down the road
Cut all my wires, slash my tires
Throw my keys off of Slaughter Creek Bridge
If I get damned for givin' a damn, you can’t say I never did
Well there’s too many jacked-up trucks in the way and this dirt track’s gettin'
old
When the dust settles, I’ll get on down the road
When the dust settles, I’ll get on down the road
Tegenwoordig is het een race naar de top
Je hebt één kans om je stempel te drukken
Je kunt doen wat de hele menigte doet
Of je kunt doen wat in je hart ligt
Nou, er is geld als je het wint
Als je hart er niet in zit, nou, het is geen cent waard
Dus maak je grafsteen klaar en je pak en stropdas stabiel
Omdat je net zo goed kunt sterven
Knip al mijn draden door, snijd mijn banden door
Gooi mijn sleutels van de Slaughter Creek Bridge
Als ik verdoemd word om iets te geven, kun je niet zeggen dat ik dat nooit gedaan heb
Maar er zijn te veel opgekrikte vrachtwagens in de weg en deze onverharde weg wordt
oud
Als het stof is neergedaald, ga ik op weg
Het is jammer als de liefde voor het spel niet meer is waar de rit om draait
Nou, het is leuk om nummer één te zijn, verdorie, daar zijn we allemaal voor
Het is niet gedoemd tot iets dat niemand ooit heeft gezien
Als die er niet is, vergeet het dan, je mag het hebben, ik zou liever helemaal niet bekend zijn
Knip al mijn draden door, snijd mijn banden door
Gooi mijn sleutels van de Slaughter Creek Bridge
Als ik verdoemd word om iets te geven, kun je niet zeggen dat ik dat nooit gedaan heb
Maar er zijn te veel opgekrikte vrachtwagens in de weg en deze onverharde weg wordt
oud
Als het stof is neergedaald, ga ik op weg
Knip al mijn draden door, snijd mijn banden door
Gooi mijn sleutels van de Slaughter Creek Bridge
Als ik verdoemd word om iets te geven, kun je niet zeggen dat ik dat nooit gedaan heb
Nou, er zijn te veel opgekrikte vrachtwagens in de weg en deze onverharde weg wordt
oud
Als het stof is neergedaald, ga ik op weg
Als het stof is neergedaald, ga ik op weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt