No Place Left to Leave - Brent Cobb
С переводом

No Place Left to Leave - Brent Cobb

  • Альбом: No Place Left to Leave (2006)

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:04

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Place Left to Leave , artiest - Brent Cobb met vertaling

Tekst van het liedje " No Place Left to Leave "

Originele tekst met vertaling

No Place Left to Leave

Brent Cobb

Оригинальный текст

Early morning six years old

I don’t know where I’m going but I’m ready to go

Mama’s on the telephone while daddy cries

Silence playing on the radio

I sat up in my seat, look out the window

Watch the sunrise just to pass the time

I ask what’s wrong with you daddy

And he wipes his eyes

Says I got no place left to leave nothing to believe

I got no place left to go

I’m kind of short on money

And buddy it’s a long long road

Hey hey hey morning sun won’t you tell everyone

I’m sorry that I couldn’t show

I got no place left to leave

No place left to go

Guitar ringing in my ear

I played a show last night and I had too many beers

And I was doing alright until she called

She said I’m tired there’s too much pain

Ever since you left ain’t nothing been the same and I can’t stand for this

anymore

I said I’m sorry for you baby and are you sure

Cause I got no place left to leave nothing to believe

I got no place left to go

I’m kind of short on money

And honey it’s a long long road

Hey hey hey morning sun won’t you tell everyone

I’m sorry that I couldn’t show I got no place left to leave

No place left to go

I never thought that doing things my way would ever really hurt anyone

But all I’ve been shown is the highway looks like I’m on the run

And I got no place left to leave nothing to believe

I got no place left to go

I’m kind of short on money

And buddy it’s a long long road

Hey hey hey morning sun won’t you tell everyone

I’m sorry that I couldn’t show

I got no place left to leave

No place left to go

I got no place left to leave

No place left to go

Перевод песни

Vroeg in de ochtend zes jaar oud

Ik weet niet waar ik heen ga, maar ik ben klaar om te gaan

Mama is aan de telefoon terwijl papa huilt

Stil spelen op de radio

Ik zat rechtop in mijn stoel, kijk uit het raam

Bekijk de zonsopgang om de tijd te doden

Ik vraag wat er met je aan de hand is, papa

En hij veegt zijn ogen af

Zegt dat ik geen plek meer heb om niets te geloven

Ik heb geen plek meer om naartoe te gaan

Ik heb een beetje te weinig geld

En vriend, het is een lange lange weg

Hey hey hey ochtendzon, wil je het niet aan iedereen vertellen

Het spijt me dat ik niet kon laten zien

Ik heb geen plek meer om te vertrekken

Geen plek meer om naartoe te gaan

Gitaar rinkelt in mijn oor

Ik heb gisteravond een show gespeeld en ik had te veel biertjes op

En het ging goed met me totdat ze belde

Ze zei dat ik moe ben, er is te veel pijn

Sinds je wegging is niets meer hetzelfde en ik kan hier niet tegen

meer

Ik zei dat het me spijt, schat, en weet je het zeker?

Omdat ik geen plek meer heb om niets te geloven

Ik heb geen plek meer om naartoe te gaan

Ik heb een beetje te weinig geld

En schat, het is een lange lange weg

Hey hey hey ochtendzon, wil je het niet aan iedereen vertellen

Het spijt me dat ik niet kon laten zien dat ik geen plek meer heb om te vertrekken

Geen plek meer om naartoe te gaan

Ik had nooit gedacht dat dingen op mijn manier doen iemand ooit echt pijn zou doen

Maar ik heb alleen te zien gekregen dat de snelweg eruitziet alsof ik op de vlucht ben

En ik heb geen plek meer om niets te geloven

Ik heb geen plek meer om naartoe te gaan

Ik heb een beetje te weinig geld

En vriend, het is een lange lange weg

Hey hey hey ochtendzon, wil je het niet aan iedereen vertellen

Het spijt me dat ik niet kon laten zien

Ik heb geen plek meer om te vertrekken

Geen plek meer om naartoe te gaan

Ik heb geen plek meer om te vertrekken

Geen plek meer om naartoe te gaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt