Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Home Soon , artiest - Brent Cobb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brent Cobb
Never thought I’d be so far from Georgia
Georgia’s where I knew I’d always live and die
Now here I am travelin' through Colorado
Livin' on the road, just tryin' to survive
And its been so long since I’ve felt at home
I’ve forgotten what it feels like to belong
Anywhere
My woman’s scared
I might forget who I am too
If I don’t come home soon
Last night I drank until I passed out
In the middle of a crowd of folks I didn’t know
I heard 'em laughin' at me lyin' there
Face-down in the dirt, huggin' a telephone pole
Now it’s a shame to be
Self-proclaimed free
While trapped by the blindin' symptoms of addiction
At twenty nine
Am I alive?
If I am, I am just barely holdin' on to life
Music used to be my way to escape
Good to bad and everything between
Now it’s become what defines my name
Oh I wonder who it was I used to be
And if I still
Have the will
To finish what I started, right or wrong
God, it’s been so long since I’ve felt at home
I’ve forgotten what it feels like to be alone
Anywhere
And I’m scared
I might forget who I am too
If I don’t come home soon
Nooit gedacht dat ik zo ver van Georgië zou zijn
Georgië is waar ik wist dat ik altijd zou leven en sterven
Nu hier ben ik op reis door Colorado
Leven op de weg, gewoon proberen te overleven
En het is zo lang geleden dat ik me thuis heb gevoeld
Ik ben vergeten hoe het voelt om erbij te horen
Overal
Mijn vrouw is bang
Ik vergeet misschien ook wie ik ben
Als ik niet snel thuiskom
Gisteravond dronk ik totdat ik flauwviel
In het midden van een menigte mensen die ik niet kende
Ik hoorde ze lachen dat ik daar lag
Met je gezicht naar beneden in het vuil, knuffelend met een telefoonpaal
Nu is het jammer om te zijn
Zelf uitgeroepen tot gratis
Terwijl ze gevangen zitten door de verblindende symptomen van verslaving
Om negenentwintig
Leef ik?
Als ik dat ben, houd ik het leven amper vast
Muziek was mijn manier om te ontsnappen
Goed tot slecht en alles daartussen
Nu is het geworden wat mijn naam definieert
Oh ik vraag me af wie ik vroeger was
En als ik nog steeds
de wil hebben
Om af te maken waar ik aan begonnen ben, goed of fout
God, het is zo lang geleden dat ik me thuis heb gevoeld
Ik ben vergeten hoe het voelt om alleen te zijn
Overal
En ik ben bang
Ik vergeet misschien ook wie ik ben
Als ik niet snel thuiskom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt