Hieronder staat de songtekst van het nummer Logan to Government Center , artiest - Brand New met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brand New
Consider this a letter that I never sent
However inconsiderate it seems
Do you still consider me
Consider me the boy you laughed with
Or you learned to live without?
I suck
I know I’m late
I know you waited
You wouldn’t get me on the phone
And you couldn’t make me not alone
The phone bill’s stacked up by my bedside
With your picture, you’re looking surprised
You’re what makes
New England so great
My Island nights are all spent dying
Wait for summer
To become wrought with lips
(My wishful thinking)
You wouldn’t get me on the phone
And you couldn’t make me not alone
Yeah, you wouldn’t get me
You wouldn’t get me
You wouldn’t get me on the phone
Yeah, you’re a blue-eyed lightning bolt
I’m a national phenomenon
Nothing’s absolutely definite
Till it’s absolutely, definitely gone
I never thought this day would end
(Never thought this day would end)
I never thought tonight could ever be this close to me
So let my hands stray
Past the boundaries of your back
And get you breathing
And get this started
You wouldn’t get me
You wouldn’t get me
You wouldn’t get me on the phone
Yeah you wouldn’t get me
You wouldn’t get me
You wouldn’t get me on the phone
Yeah, you’re a blue-eyed lightning bolt
I’m a natural phenomenon
Nothing’s absolutely definite till it’s gone
Beschouw dit als een brief die ik nooit heb verzonden
Hoe onattent het ook lijkt
Beschouw je mij nog steeds?
Beschouw me als de jongen met wie je lachte
Of heb je leren leven zonder?
ik zuig
Ik weet dat ik te laat ben
Ik weet dat je hebt gewacht
Je zou me niet aan de telefoon krijgen
En je kon me niet alleen maken
De telefoonrekening staat naast mijn bed
Met je foto kijk je verrast
Jij bent wat maakt
New England zo geweldig
Mijn eilandnachten gaan allemaal dood
Wacht op de zomer
Om met lippen gewrocht te worden
(Mijn wensdenken)
Je zou me niet aan de telefoon krijgen
En je kon me niet alleen maken
Ja, je zou me niet krijgen
Je zou me niet krijgen
Je zou me niet aan de telefoon krijgen
Ja, je bent een blauwogige bliksemschicht
Ik ben een nationaal fenomeen
Niets is absoluut zeker
Tot het absoluut, zeker weg is
Ik had nooit gedacht dat deze dag zou eindigen
(Nooit gedacht dat deze dag zou eindigen)
Ik had nooit gedacht dat vanavond ooit zo dicht bij mij zou kunnen zijn
Dus laat mijn handen afdwalen
Over de grenzen van je rug heen
En laat je ademen
En begin hiermee
Je zou me niet krijgen
Je zou me niet krijgen
Je zou me niet aan de telefoon krijgen
Ja, je zou me niet krijgen
Je zou me niet krijgen
Je zou me niet aan de telefoon krijgen
Ja, je bent een blauwogige bliksemschicht
Ik ben een natuurverschijnsel
Niets is absoluut definitief totdat het weg is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt