Hieronder staat de songtekst van het nummer Bucked Off , artiest - Brad Paisley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brad Paisley
It’s been a great ride but here we sit tonight
The look in her eyes says something’s wrong
This ain’t a wild bull, it’s just a bar stool
But it’s all I can do to just hang on
And George Strait’s on the jukebox in the corner
Singing about cowboys riding away, but
This ain’t my first rodeo
Someone’s gonna get hurt
Whenever someone says we need to talk
It feels like there’s a number
Pinned on to the back of my shirt
'Cause this is where the cowboy gets bucked off
Yeah, this is where the cowboy gets bucked off
You can go to Houston, Vegas or San Antone
And watch a bull rider hit the dirt
Or head down to this bar for a little cover charge
You can watch me get thrown by her
George Strait’s on the jukebox again
Says if I leave now I can still make Cheyenne, but
This ain’t my first rodeo
Someone’s gonna get hurt
So hey bartender, give me one more jug
It feels like there’s a number
Pinned on to the back of my shirt
'Cause this is where the cowboy gets bucked off
Yeah, this is where the cowboy gets bucked off
I think about those nights in Marina Del Rey
As this beautiful cowgirl slips away
But the pain only lasts so long
And when you get bucked off you get back on
It feels like there’s a number
Pinned on to the back of my shirt
'Cause this is where the cowboy gets bucked off
Yeah, this is where the cowboy gets bucked off
Het was een geweldige rit, maar hier zitten we vanavond
De blik in haar ogen zegt dat er iets mis is
Dit is geen wilde stier, het is gewoon een barkruk
Maar het is alles wat ik kan doen om gewoon vol te houden
En George Strait is op de jukebox in de hoek
Zingen over wegrijdende cowboys, maar
Dit is niet mijn eerste rodeo
Iemand gaat gewond raken
Wanneer iemand zegt dat we moeten praten
Het voelt alsof er een nummer is
Vastgemaakt aan de achterkant van mijn shirt
Want dit is waar de cowboy wordt weggejaagd
Ja, dit is waar de cowboy wordt weggejaagd
Je kunt naar Houston, Vegas of San Antone gaan
En kijk hoe een stierenrijder door het zand gaat
Of ga naar deze bar voor een kleine vergoeding
Je kunt zien hoe ik door haar wordt gegooid
George Strait staat weer op de jukebox
Zegt dat als ik nu vertrek, ik Cheyenne nog kan maken, maar
Dit is niet mijn eerste rodeo
Iemand gaat gewond raken
Dus hey barman, geef me nog een kruik
Het voelt alsof er een nummer is
Vastgemaakt aan de achterkant van mijn shirt
Want dit is waar de cowboy wordt weggejaagd
Ja, dit is waar de cowboy wordt weggejaagd
Ik denk aan die nachten in Marina Del Rey
Terwijl deze mooie cowgirl wegglipt
Maar de pijn duurt maar zo lang
En als je eraf wordt gegooid, stap je weer op
Het voelt alsof er een nummer is
Vastgemaakt aan de achterkant van mijn shirt
Want dit is waar de cowboy wordt weggejaagd
Ja, dit is waar de cowboy wordt weggejaagd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt