Hieronder staat de songtekst van het nummer Together (We'll Get Through This) , artiest - Steven Curtis Chapman, Brad Paisley, Tasha Cobbs Leonard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steven Curtis Chapman, Brad Paisley, Tasha Cobbs Leonard
I can see the panic in your eyes
And I know you can see it in mine
We’ve been through some crazy things before
But nothing like this
You know I’ve always got a lot to say
But this has left me nothing but afraid
And I’ve got one thing I’m holding on to
And it’s your hand 'cause I believe
Together, we’ll get through this
Together, no matter what it is
There’s no valley too deep, no river too wide
No mountain too steep we can’t climb
Together, we got all we need
Together, just watch and see
We’re gonna make it come what may
Nothing can break us if we stay together
I know it’s hard to fight an enemy
When the sky is too dark to see
And we can even start to believe
We’re fighting with each other
But if we really look deep enough
I believe that we can find the love
And when this storm has finally passed
We’ll see that all we have is what we have
Together, we’ll get through this
Together, no matter what it is
There’s no valley too deep, no river too wide
No mountain too steep we can’t climb
Together, we got all we need
Together, just watch and see
We’re gonna make it come what may
Nothing can break us if we stay together
We’re gonna get to the other side
You and I, you and I
We’ll look back from the other side
Knowing we made it together
We’re gonna get to the other side
You and I, you and I
We’ll look back from the other side
Knowing we made it
Together, we’re gonna get through this
Together, no matter what it is
There’s no valley too deep, no river too wide
No mountain too steep we can’t climb
Together, we got all we need
Together, just watch and see
We’re gonna make it come what may
Nothing can break us if we stay together
Ik zie de paniek in je ogen
En ik weet dat je het kunt zien in de mijne
We hebben al gekke dingen meegemaakt
Maar niets zoals dit
Weet je, ik heb altijd veel te zeggen
Maar dit heeft me alleen maar bang gemaakt
En ik heb één ding waar ik me aan vasthoud
En het is jouw hand, want ik geloof dat
Samen komen we hier doorheen
Samen, wat het ook is
Er is geen vallei te diep, geen rivier te breed
Geen berg te steil die we niet kunnen beklimmen
Samen hebben we alles wat we nodig hebben
Samen, gewoon kijken en zien
We gaan het laten komen wat er ook gebeurt
Niets kan ons breken als we bij elkaar blijven
Ik weet dat het moeilijk is om tegen een vijand te vechten
Als de lucht te donker is om te zien
En we kunnen zelfs beginnen te geloven
We vechten met elkaar
Maar als we echt diep genoeg kijken
Ik geloof dat we de liefde kunnen vinden
En als deze storm eindelijk voorbij is
We zullen zien dat alles wat we hebben is wat we hebben
Samen komen we hier doorheen
Samen, wat het ook is
Er is geen vallei te diep, geen rivier te breed
Geen berg te steil die we niet kunnen beklimmen
Samen hebben we alles wat we nodig hebben
Samen, gewoon kijken en zien
We gaan het laten komen wat er ook gebeurt
Niets kan ons breken als we bij elkaar blijven
We gaan naar de andere kant
Jij en ik, jij en ik
We kijken terug van de andere kant
Wetende dat we het samen hebben gehaald
We gaan naar de andere kant
Jij en ik, jij en ik
We kijken terug van de andere kant
Wetende dat we het hebben gehaald
Samen komen we hier doorheen
Samen, wat het ook is
Er is geen vallei te diep, geen rivier te breed
Geen berg te steil die we niet kunnen beklimmen
Samen hebben we alles wat we nodig hebben
Samen, gewoon kijken en zien
We gaan het laten komen wat er ook gebeurt
Niets kan ons breken als we bij elkaar blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt