Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody's Fool , artiest - Brad Paisley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brad Paisley
Had the time of my life
Before I could see what was really going on And what you really thought of me.
Look at me now, eyes open wide,
Wiser today and driving away with my shattered pride.
Now I’m nobody’s fool
It ain’t no fun anymore
Cause now that I’m nobody’s fool
I’d rather be yours
Well you know what they say
The truth sets you free
And that’s just great unless you don’t wanna be And you can keep the last laugh,
Cause I don’t like how it feels
When you save face, but your heart breaks
Well you’ve cut the wrong deal.
Now I’m nobody’s fool
I miss the way it was before
Don’t wanna be nobody’s fool
I wanna be your, your, yours
Cause I’m a fool anyway
Whether I leave or stay
So why, why did I have to run?
I wanna make you laugh,
I wanna make you smile,
I wanna feel like I belong to someone.
Now I’m nobody’s fool
It ain’t no fun anymore
Cause now that I’m nobody’s fool
I wanna be yours, yours.
Don’t wanna be nobody’s fool.
I wanna be yours.
Had de tijd van mijn leven
Voordat ik kon zien wat er echt aan de hand was en wat je echt van me dacht.
Kijk me nu aan, ogen wijd open,
Vandaag wijzer en wegrijden met mijn verbrijzelde trots.
Nu ben ik niemands dwaas
Het is niet leuk meer
Want nu ik niemands dwaas ben
Ik ben liever van jou
Nou, je weet wat ze zeggen
De waarheid maakt je vrij
En dat is gewoon geweldig, tenzij je niet wilt zijn En je kunt blijven lachen,
Omdat ik het niet leuk vind hoe het voelt
Wanneer je je gezicht redt, maar je hart breekt
Nou, je hebt de verkeerde deal gesloten.
Nu ben ik niemands dwaas
Ik mis hoe het vroeger was
Wil niemand voor dwaas zijn
Ik wil jouw, jouw, de jouwe zijn
Omdat ik toch een dwaas ben
Of ik nu vertrek of blijf
Dus waarom, waarom moest ik rennen?
Ik wil je aan het lachen maken,
Ik wil je laten lachen,
Ik wil het gevoel hebben dat ik bij iemand hoor.
Nu ben ik niemands dwaas
Het is niet leuk meer
Want nu ik niemands dwaas ben
Ik wil de jouwe zijn, de jouwe.
Ik wil niemands dwaas zijn.
Ik wil van jou zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt