Hieronder staat de songtekst van het nummer Ohne das bockt nich , artiest - Bozza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bozza
Mit den Jungs unterwegs
Besoffen und auf Schnee
Erstmal ne Runde drehen
Kein Bock zu hungern, wir woll’n nicht wie Hunde leben
Woll’n die Scheine zähl'n, komm aus keiner reichen Gegend
Wenn es sein muss, meinetwegen
Autos Eisen nehmen, das is' kein Problem
Doch irgendwann geht’s sowieso schief
Wurde damals groß mit den OG’s
Digger, soll’n sie sehen wie hier das Schrot fliegt
ballert so wie Koks zieh’n
Wer weiß, wie lange wir noch da sind
Wir machen die Nacht zum Tag
Immer auf der Jagd nach der Gage
Wir zeigen dir, wie man das macht
Ein Lambo oder 9 °F Carrera
Von diesen Sachen träumte mein Lehrer
Zu schnell werden Freunde zu Gegnern
Bei uns am Hafen wirst du seekrank
Bruder vor Luder, was zählt ist die Loyalität
Illegal Massari, damit man hier steuerfrei lebt
Wir kenn' keine Konsequenzen
Scheiß mal auf die Grenzen
Egal, wie’s heute Abend endet
Ohne das bockt nich
Denn ohne das bockt nich, ohne das bockt nich
Ohne das bockt nich
Denn ohne das bockt nich, ohne das bockt nich
Ohne das bockt nich
Denn ohne das bockt nich, ohne das bockt nich
Ohne das bockt nich
Denn ohne das bockt nich, ohne das bockt nich, ohne das bockt nicht
Wir heben die Gläser hoch
Wenn du in meiner Gegend wohnst
Triffst du Codein, Kokain, Marry Jane, Heroin, Alkohol, Methadon
Vor der schwarzen Limousine
Alles wahr, wie du siehst
Auf den echten Kiez
In jeden Cent, der fließt, hat die Straße mitverdient
Weiber im Milieu tragen High-Heels
Besser ihr nehmt euch daran kein Beispiel
Große Polizeichiefs denken sie haben Heimspiel
Bis dann einmal Blei fliegt
Wer weiß, wie lange wir noch da sind
Wir machen die Nacht zum Tag
Immer auf der Jagd nach der Gage
Wir zeigen dir, wie man das macht
Der Eine hat ne Kugel im Kopf
Der Andere sitzt 'n Achter im Knast
Familie oder Nudeln im Topf
Vallah, diese Stadt macht mich krank
scheißegal, denn jeder fickt diesen Staat
Verrat kommt am meisten von Freunden, das is' hier normal
Wir kenn' keine Konsequenzen
Scheiß mal auf die Grenzen
Egal, wie’s heute Abend endet
Ohne das bockt nich
Denn ohne das bockt nich, ohne das bockt nich
Ohne das bockt nich
Denn ohne das bockt nich, ohne das bockt nich
Ohne das bockt nich
Denn ohne das bockt nich, ohne das bockt nich
Ohne das bockt nich
Denn ohne das bockt nich, ohne das bockt nich, ohne das bockt nicht
Uit met de jongens
Dronken en in de sneeuw
Eerst een rondje maken
Geen zin om te verhongeren, we willen niet leven als honden
Wil je de rekeningen tellen, kom dan niet uit een rijk gebied
Als het moet, prima voor mij
Auto's nemen ijzer, dat is geen probleem
Maar op een gegeven moment gaat het toch mis
Opgroeien met de OG's van toen
Digger, ze zouden eens moeten zien hoe het schot hier vliegt
schiet als cola pull'n
Wie weet hoe lang we nog in de buurt zijn
Wij veranderen de nacht in de dag
Altijd op jacht naar de vergoeding
We laten je zien hoe je het doet
Een Lambo of 9°F Carrera
Mijn leraar droomde van deze dingen
Vrienden worden te snel tegenstanders
Bij ons in de haven word je zeeziek
Broer voor slet, wat telt is loyaliteit
Illegale Massari, dus je kunt hier belastingvrij wonen
We kennen geen gevolgen
Fuck de grenzen
Het maakt niet uit hoe vanavond eindigt
Ik vind het niet erg zonder dat
Want zonder dat bok ik niet, zonder dat bok ik niet
Ik vind het niet erg zonder dat
Want zonder dat bok ik niet, zonder dat bok ik niet
Ik vind het niet erg zonder dat
Want zonder dat bok ik niet, zonder dat bok ik niet
Ik vind het niet erg zonder dat
Want zonder dat bok ik niet, zonder dat bok ik niet, zonder dat bok ik niet
Wij heffen het glas
Als je in mijn buurt woont
Ontmoet je codeïne, cocaïne, trouwt met Jane, heroïne, alcohol, methadon?
Voor de zwarte sedan
Allemaal waar zoals je kunt zien
Naar de echte Kiez
Elke cent die stroomt, wordt verdiend door de weg
Vrouwen in het milieu dragen hoge hakken
Het is beter als je het niet als voorbeeld neemt
Grote politiechefs denken dat ze thuiswedstrijd hebben
Totdat lood een keer vliegt
Wie weet hoe lang we nog in de buurt zijn
Wij veranderen de nacht in de dag
Altijd op jacht naar de vergoeding
We laten je zien hoe je het doet
Eentje heeft een kogel in zijn hoofd
De andere zit in de gevangenis
familie of pasta in een pot
Vallah, deze stad maakt me ziek
don't give a fuck, want iedereen neukt deze staat
Verraad komt meestal van vrienden, het is hier normaal
We kennen geen gevolgen
Fuck de grenzen
Het maakt niet uit hoe vanavond eindigt
Ik vind het niet erg zonder dat
Want zonder dat bok ik niet, zonder dat bok ik niet
Ik vind het niet erg zonder dat
Want zonder dat bok ik niet, zonder dat bok ik niet
Ik vind het niet erg zonder dat
Want zonder dat bok ik niet, zonder dat bok ik niet
Ik vind het niet erg zonder dat
Want zonder dat bok ik niet, zonder dat bok ik niet, zonder dat bok ik niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt