Hieronder staat de songtekst van het nummer Crackbaby , artiest - Bozza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bozza
Heute gibt es wieder nichts zu essen
Denn Mama kocht sich lieber einen Löffel
Ihr hattet doch so vieles aufm Zettel
Doch Mama kocht sich lieber einen Löffel
Vielleicht hilft es ja ihr, das zu vergessen
Doch niemals könntest du ihr das vergessen
So schön wär' es, sie hielte ihr Versprechen
Doch Mama kocht sich lieber einen Löffel
Seit Monaten gehst du nicht mehr zur Schule
Doch zuhause hältst du es auch nicht mehr aus
Mamas Freund war früher einmal Lude
Und heut verhaut er sie in euerm Haus
Du hältst dich meistens an die falschen Freunde
Bekamst nie wirklich etwas beigebracht
Mama hat genascht vom braunen Teufel
Und Papa sitzt schon lang in Einzelhaft
Dein Freund ist ein paar Jahre älter als du
Er brachte dich sehr schnell auf harte Drogen
Er schaut dir immer tief in deine Augen
Doch alles, was er sagt, ist nur gelogen
Yeah, heute gibt es wieder nichts zu essen
Denn Mama kocht sich lieber einen Löffel
Ihr hattet doch so vieles aufm Zettel
Doch Mama kocht sich lieber einen Löffel
Vielleicht hilft es ja ihr, das zu vergessen
Doch niemals könntest du ihr das vergessen
So schön wär' es, sie hielte ihr Versprechen
Doch Mama kocht sich lieber einen Löffel
Mittlerweile schläft sie nachts unter 'ner Brücke
Bei den Temperatur’n von minus sieben Grad
Ihr Freund ist weg und hinterlässt 'ne Lücke
Nur das Heroin nimmt sie noch in den Arm
Langsam wird sie müde, schließt die Augen
Die Nacht, sie könnte heut nicht schwärzer sein
Das letzte, was sie hörte, sind die Tauben
Endlich fühlt sie sich nicht mehr allein
Passanten sah’n sie völlig drauf da liegen
Doch machten nur paar Fotos mit dem Handy
Vielleicht findest du endlich deinen Frieden
Der Himmel hat noch Platz für einen Engel
Heute gibt es wieder nichts zu essen
Denn Mama kocht sich lieber einen Löffel
Ihr hattet doch so vieles aufm Zettel
Doch Mama kocht sich lieber einen Löffel
Vielleicht hilft es ja ihr, das zu vergessen
Doch niemals könntest du ihr das vergessen
So schön wär' es, sie hielte ihr Versprechen
Doch Mama kocht sich lieber einen Löffel
Crackbaby, Crackbaby, Crackbaby
«Das Zeug hier ist 'ne Bitch.
Ihr fickt die Bitch, lasst nicht zu,
dass die Bitch euch fickt.
Bist du ein Mann, dann brauchst du nichts.
Keiner kann dir helfen.
Diese Bitch klaut euch eure Seele.
Auf keinen Fall
zieht ihr dieser Bitch das Höschen aus.»
Vandaag is er weer niets te eten
Omdat mama het liefst zelf een lepel kookt
Je had zoveel op je lijst
Maar mama kookt liever zelf een lepel
Misschien helpt het haar om dat te vergeten
Maar dat zou je nooit kunnen vergeten
Het zou zo fijn zijn als ze zich aan haar belofte houdt
Maar mama kookt liever zelf een lepel
Je bent al maanden niet naar school geweest
Maar thuis kan je er ook niet meer tegen
Mama's vriend was Lude
En vandaag slaat hij haar in jouw huis
Je blijft meestal bij de verkeerde vrienden
Je hebt nooit echt iets geleerd
Mama knabbelde aan de bruine duivel
En papa zit al heel lang in eenzame opsluiting
Je vriend is een paar jaar ouder dan jij
Hij kreeg je heel snel aan de harddrugs
Hij kijkt je altijd diep in de ogen
Maar alles wat hij zegt is gewoon een leugen
Ja, er is weer niets te eten vandaag
Omdat mama het liefst zelf een lepel kookt
Je had zoveel op je lijst
Maar mama kookt liever zelf een lepel
Misschien helpt het haar om dat te vergeten
Maar dat zou je nooit kunnen vergeten
Het zou zo fijn zijn als ze zich aan haar belofte houdt
Maar mama kookt liever zelf een lepel
Nu slaapt ze 's nachts onder een brug
Bij temperaturen van min zeven graden
Je vriend is weg en laat een leegte achter
Alleen de heroïne omhelst haar nog
Ze wordt moe en sluit haar ogen
De nacht kan vandaag niet zwarter zijn
Het laatste wat ze hoorde zijn de duiven
Eindelijk voelt ze zich niet meer alleen
Voorbijgangers zagen haar daar helemaal liggen
Maar heb maar een paar foto's gemaakt met de mobiele telefoon
Misschien vind je eindelijk je rust
De hemel heeft nog plaats voor een engel
Vandaag is er weer niets te eten
Omdat mama het liefst zelf een lepel kookt
Je had zoveel op je lijst
Maar mama kookt liever zelf een lepel
Misschien helpt het haar om dat te vergeten
Maar dat zou je nooit kunnen vergeten
Het zou zo fijn zijn als ze zich aan haar belofte houdt
Maar mama kookt liever zelf een lepel
Crack baby, crack baby, crack baby
'Dit spul is een bitch.
Jij neukt de teef, laat het niet toe
dat de teef je neukt.
Als je een man bent, heb je niets nodig.
Niemand kan je helpen.
Deze teef steelt je ziel.
Onder geen omstandigheid
Die teef doet haar slipje uit."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt