Northern Lights - Bowerbirds

I don’t need from you a waterfall of careless praise

And I don’t need a trophy for all the games I played

But all I want is your eyes

In the morning as we wake for a short while

And I don’t need you to catch my wandering mind

And I don’t expect a southern girl to know the northern lights

And all I want is your eyes

In the morning as we wake for a short while

And I do need the wind across my pale face

And I do need the fern to unfurl in the spring

And I do need the grass to sway

Yes, I do need to know my place

And all I want is your eyes

In the morning as we wake for a short while

Ik heb geen waterval van achteloze lof van je nodig

En ik heb geen trofee nodig voor alle games die ik heb gespeeld

Maar alles wat ik wil zijn je ogen

'S Morgens als we even wakker worden

En ik heb je niet nodig om mijn dwalende gedachten te vangen

En ik verwacht niet dat een zuidelijk meisje het noorderlicht kent

En alles wat ik wil zijn je ogen

'S Morgens als we even wakker worden

En ik heb de wind nodig over mijn bleke gezicht

En ik heb de varen nodig om zich in de lente te ontvouwen

En ik heb het gras nodig om te zwaaien

Ja, ik moet mijn plaats weten

En alles wat ik wil zijn je ogen

'S Morgens als we even wakker worden