Hieronder staat de songtekst van het nummer Out Of Step , artiest - Born Without Bones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Born Without Bones
Summers over, leaves are falling all around
The city’s colder, my bones are sinking to the ground.
We’re three feet below now, I just can’t dig myself out.
You’re so different now, tell me what you’re really all about.
Why, don’t bother.
Just take this one step at a time.
So you can find a reason to sleep at night.
Why, don’t even try, just take it once and make up your mind.
War is over, we sleep inside eachothers dreams.
We’re getting older, closer and closer to the gun.
Will we ever take a break from work and play.
You do what you want now, but tell me what you’re trying to say.
Why, don’t bother.
Just take this one step at a time.
So you can find a reason to sleep at night.
Why, don’t even try, just take it once and make up your mind.
you said you said over and over again.
you promised but you lied, you promised but this died.
dead to me and I’m dead to you, through the disguise you’re looking through.
you’re so pathetic but what I would do just to touch you one last time,
is that a crime, one last time.
Why, don’t bother.
Just take this one step at a time.
So you can find a reason to sleep at night.
Why, don’t even try, just take it once and make up your mind.
Zomers voorbij, bladeren vallen overal
De stad is kouder, mijn botten zinken naar de grond.
We zijn nu een meter lager, ik kan mezelf er gewoon niet uitgraven.
Je bent nu zo anders, vertel me waar je echt over gaat.
Waarom, doe geen moeite.
Doe dit stap voor stap.
U kunt dus een reden vinden om 's nachts te slapen.
Waarom, probeer het niet eens, neem het gewoon een keer en neem een besluit.
De oorlog is voorbij, we slapen in elkaars dromen.
We worden ouder, steeds dichter bij het wapen.
Zullen we ooit een pauze nemen van werk en ontspanning?
Je doet nu wat je wilt, maar vertel me wat je probeert te zeggen.
Waarom, doe geen moeite.
Doe dit stap voor stap.
U kunt dus een reden vinden om 's nachts te slapen.
Waarom, probeer het niet eens, neem het gewoon een keer en neem een besluit.
je zei dat je het keer op keer zei.
je beloofde maar je loog, je beloofde maar dit stierf.
dood voor mij en ik ben dood voor jou, door de vermomming waar je doorheen kijkt.
je bent zo zielig, maar wat ik zou doen om je nog een laatste keer aan te raken,
is dat een misdaad, nog een laatste keer.
Waarom, doe geen moeite.
Doe dit stap voor stap.
U kunt dus een reden vinden om 's nachts te slapen.
Waarom, probeer het niet eens, neem het gewoon een keer en neem een besluit.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt