Hieronder staat de songtekst van het nummer Cancelled , artiest - Born Without Bones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Born Without Bones
I’ll try to stay out of your way
And admire you from across the room
Cause I love to stare at your face
I won’t apologize for things that I did
Or anything said as I expect you to do the same
But don’t forget that I’m the only one left
Who still tries to get in your head
I don’t appreciate your fake smiles
I don’t, I don’t
I won’t laugh at your stupid jokes
I won’t, I won’t
Has time broken your soul?
I think it’s time for you to let go
You’re insane and cancelled in my brain
And we both took our respective jokes
Too seriously but how long can you stay mad at me
Without looking up From the drunken slouch on the couch
Sitting across from me
Tell me is it really that easy to forget?
That I’m the only one left
Who still wants to bite into your flesh
I don’t appreciate your fake smiles
I don’t, I don’t
I won’t laugh at your stupid jokes
I won’t, I won’t
Has time broken your soul?
I think it’s time for you to let go
You’re insane and cancelled in my brain
And how is it fair
When I don’t even talk to you
You hear what I say
And dismiss the things that I can’t prove
I was such a fool to ever believe in you
I don’t appreciate your fake smiles
I don’t, I don’t
I won’t laugh at your stupid jokes
I won’t, I won’t
Has time broken your soul?
I think it’s time for you to let go
You’re insane and cancelled in my brain
Ik zal proberen uit je buurt te blijven
En bewonder je vanaf de andere kant van de kamer
Omdat ik graag naar je gezicht staar
Ik zal me niet verontschuldigen voor dingen die ik heb gedaan
Of iets gezegd terwijl ik verwacht dat jij hetzelfde doet
Maar vergeet niet dat ik de enige ben die over is
Wie probeert er nog steeds in je hoofd te komen
Ik stel je nepglimlachen niet op prijs
ik niet, ik niet
Ik zal niet lachen om je stomme grappen
Ik zal niet, ik zal niet
Heeft de tijd je ziel gebroken?
Ik denk dat het tijd is om los te laten
Je bent gek en geannuleerd in mijn brein
En we namen allebei onze respectievelijke grappen
Te serieus, maar hoe lang kun je boos op me blijven?
Zonder op te kijken Vanuit de dronken luie stoel op de bank
Zit tegenover mij
Vertel me, is het echt zo gemakkelijk om te vergeten?
Dat ik de enige ben die over is
Wie wil er nog in je vlees bijten
Ik stel je nepglimlachen niet op prijs
ik niet, ik niet
Ik zal niet lachen om je stomme grappen
Ik zal niet, ik zal niet
Heeft de tijd je ziel gebroken?
Ik denk dat het tijd is om los te laten
Je bent gek en geannuleerd in mijn brein
En hoe is het eerlijk?
Als ik niet eens met je praat
Je hoort wat ik zeg
En negeer de dingen die ik niet kan bewijzen
Ik was zo dwaas om ooit in je te geloven
Ik stel je nepglimlachen niet op prijs
ik niet, ik niet
Ik zal niet lachen om je stomme grappen
Ik zal niet, ik zal niet
Heeft de tijd je ziel gebroken?
Ik denk dat het tijd is om los te laten
Je bent gek en geannuleerd in mijn brein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt