Hieronder staat de songtekst van het nummer Cheap Fun , artiest - Born Without Bones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Born Without Bones
My song caught your ear and your dress caught my eye.
Your names on the tip of my tongue but I’m afraid you caught me at a bad time.
Cause what I do wont let me see you when I want to.
I don’t show up with anyone so you are maybe the type that I should not adore.
Because you’ll fill me up and then you’ll suck me dry and then I’ll ask «What are the flowers for?»
Cause what you do wont let me love you the way I want to.
And what I do only lets me see you when I dont want to.
My song caught your ear and your dress was cut too high.
Your lips on the tip of my tongue but I’m afraid you’ve got me for the last
time.
Cause what you do wont let me love you the way I want to.
And what I do only lets me see you when I dont want to.
You define life as rounds of free drinks, fourty ounce friends, and a little
cheap fun.
And I define death as your every waking breath and that taste in my mouth that
makes it all locked up.
Cause what you do wont let me love you the way I want to.
And what I do only lets me see you when I dont want to.
Mijn lied ving je oor en je jurk trok mijn aandacht.
Je namen op het puntje van mijn tong, maar ik ben bang dat je me op een slecht moment betrapt.
Want wat ik doe, laat me je niet zien wanneer ik dat wil.
Ik kom met niemand opdagen, dus jij bent misschien het type dat ik niet zou moeten aanbidden.
Want je vult me en dan zuig je me leeg en dan vraag ik "Waar zijn de bloemen voor?"
Want wat je doet, laat me niet van je houden zoals ik dat wil.
En wat ik doe, laat me je alleen zien als ik dat niet wil.
Mijn liedje ving je op en je jurk was te hoog uitgesneden.
Je lippen op het puntje van mijn tong, maar ik ben bang dat je me voor het laatst hebt
tijd.
Want wat je doet, laat me niet van je houden zoals ik dat wil.
En wat ik doe, laat me je alleen zien als ik dat niet wil.
Je definieert het leven als rondjes gratis drankjes, veertig ounce vrienden en een beetje
goedkoop plezier.
En ik definieer de dood als elke keer dat je wakker wordt en die smaak in mijn mond die...
maakt het allemaal op slot.
Want wat je doet, laat me niet van je houden zoals ik dat wil.
En wat ik doe, laat me je alleen zien als ik dat niet wil.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt