Hieronder staat de songtekst van het nummer I Was in Love , artiest - Born Without Bones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Born Without Bones
I was in love
And I didn’t know it
So I didn’t show it
I just turned and walked away
Now I am waiting to step outside
Into the cold, the breathless harmony.
I was in love
And I didn’t want it
Guess I never thought it
Would be something that I could believe
Now I’m finding my way to look inside
And unearth your distant memory
Cause there are times
It doesn’t feel so bad
Someone to love who hates to see you sad.
Oh I wasn’t mad, I was just stuck in my head.
Oh I wasn’t made to be alone.
BuBut I was in love
And I didn’t know it
So I didn’t show it
I just turned and walked away
Cause there are times
It doesn’t feel so bad
Someone to love who hates to see you sad.
Oh don’t be mad, or get stuck in that head.
Oh you weren’t made to be alone.
But you were in love
And I didn’t know it
Wish I didn’t blow it
Or turned or walked away
Now you are waiting by someone else’s side
In the cold, the breathless harmony
Ik was verliefd
En ik wist het niet
Dus ik heb het niet laten zien
Ik draaide me gewoon om en liep weg
Nu wacht ik om naar buiten te gaan
In de kou, de ademloze harmonie.
Ik was verliefd
En ik wilde het niet
Ik denk dat ik het nooit had gedacht
Zou iets zijn dat ik kon geloven
Nu vind ik mijn manier om naar binnen te kijken
En ontdek je verre herinnering
Want er zijn tijden
Het voelt niet zo slecht
Iemand om van te houden die het niet leuk vindt om je verdrietig te zien.
Oh, ik was niet boos, ik zat gewoon in mijn hoofd.
Oh, ik ben niet gemaakt om alleen te zijn.
BuMaar ik was verliefd
En ik wist het niet
Dus ik heb het niet laten zien
Ik draaide me gewoon om en liep weg
Want er zijn tijden
Het voelt niet zo slecht
Iemand om van te houden die het niet leuk vindt om je verdrietig te zien.
Oh wees niet boos of blijf in dat hoofd hangen.
Oh, je bent niet gemaakt om alleen te zijn.
Maar je was verliefd
En ik wist het niet
Ik wou dat ik het niet verpestte
Of zich omdraaide of wegliep
Nu wacht je aan de zijde van iemand anders
In de kou, de ademloze harmonie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt