Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling Asleep , artiest - Born Without Bones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Born Without Bones
Do your ideals rust in the rain?
Do you feel our lives are oh so plain?
Genuine lies, an admission to doubt
There’s wisdom in knowing that we know nothing about ourselves
And we crash and burn
What’s there to say if you can’t say it?
And if I can’t explain it, how do I expect you to change it?
I thought you could read my mind but I don’t think you have the patience or the
time to read the signs
Every time I try to I can’t breathe
And when I write you it’s cause I can’t speak
I don’t say what I want cause I want what you’re not and I’m falling asleep
And when you go to Seattle in May I hope it rains up and down on your parade
Just like you did on all my good days and I put this all on you but I got to
Trust myself that I won’t drown in another shallow pool again like you
And maybe one day just one day feel what I think and think what I feel
Every time I try to I can’t breathe
And when I write you it’s cause I can’t speak
I don’t say what I want cause I want what you’re not and I’m falling asleep
Every time I try to I can’t breathe
And when I write you it’s cause I can’t speak
I don’t say what I want cause I want what you’re not and I’m falling asleep
Roesten uw idealen in de regen?
Heb je het gevoel dat onze levens o zo eenvoudig zijn?
Echte leugens, een bekentenis tot twijfel
Het is wijsheid om te weten dat we niets over onszelf weten
En we crashen en verbranden
Wat valt er te zeggen als je het niet kunt zeggen?
En als ik het niet kan uitleggen, hoe verwacht ik dan dat je het verandert?
Ik dacht dat je mijn gedachten kon lezen, maar ik denk niet dat je het geduld of de
tijd om de borden te lezen
Elke keer als ik het probeer, kan ik niet ademen
En als ik je schrijf, is dat omdat ik niet kan praten
Ik zeg niet wat ik wil, want ik wil wat jij niet bent en ik val in slaap
En als je in mei naar Seattle gaat, hoop ik dat het op en neer regent tijdens je parade
Net zoals je deed op al mijn goede dagen en ik heb dit allemaal op jou gezet, maar ik moet
Vertrouw op mezelf dat ik niet meer zal verdrinken in een ander ondiep zwembad zoals jij
En misschien op een dag gewoon op een dag voelen wat ik denk en denken wat ik voel
Elke keer als ik het probeer, kan ik niet ademen
En als ik je schrijf, is dat omdat ik niet kan praten
Ik zeg niet wat ik wil, want ik wil wat jij niet bent en ik val in slaap
Elke keer als ik het probeer, kan ik niet ademen
En als ik je schrijf, is dat omdat ik niet kan praten
Ik zeg niet wat ik wil, want ik wil wat jij niet bent en ik val in slaap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt