Hieronder staat de songtekst van het nummer I Just Want You to Be Happy , artiest - BONNIE PINK met vertaling
Originele tekst met vertaling
BONNIE PINK
I just want you to be happy
I might not be the one to make you though
It hurts so much to see you down
I just want you to feel better
I just want you to be happy
I might not be the right one, who knows
It hurts so much to see you decay
I just want you to find the way out
I just want you to be happy
You might not feel like talking to me
But it hurts so much to hear the silence
I’d rather hear you scream from your soul
You never tell me what the pain is for
You let your heart be stuck in the fall
You don’t have to share
Just come out of a cage
Then the sun will banish your fears
I just want you to be happy
I might not be the one to make you though
It hurts so much just to be around you
When you are too hard on yourself
I just want you to know
I just want you to know
I just want you to know
I just want you to know
That it’s okay to be happy in the fall
I just want you to be
I just want you to feel
I just want you to be
I just want you to be happy
Ik wil gewoon dat je gelukkig bent
Maar misschien ben ik niet degene die je moet maken
Het doet zo'n pijn om je neer te zien
Ik wil gewoon dat je je beter voelt
Ik wil gewoon dat je gelukkig bent
Ik ben misschien niet de juiste, wie weet
Het doet zo'n pijn om je te zien vergaan
Ik wil gewoon dat je de uitweg vindt
Ik wil gewoon dat je gelukkig bent
Misschien heb je geen zin om met me te praten
Maar het doet zo'n pijn om de stilte te horen
Ik hoor je liever schreeuwen vanuit je ziel
Je vertelt me nooit waar de pijn voor is
Je laat je hart vastlopen in de herfst
Je hoeft niet te delen
Kom gewoon uit een kooi
Dan zal de zon je angsten verdrijven
Ik wil gewoon dat je gelukkig bent
Maar misschien ben ik niet degene die je moet maken
Het doet zoveel pijn om alleen maar bij je te zijn
Als je te streng voor jezelf bent
Ik wil alleen dat je weet
Ik wil alleen dat je weet
Ik wil alleen dat je weet
Ik wil alleen dat je weet
Dat het oké is om gelukkig te zijn in de herfst
Ik wil gewoon dat je dat bent
Ik wil gewoon dat je voelt
Ik wil gewoon dat je dat bent
Ik wil gewoon dat je gelukkig bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt