Mirror - BONNIE PINK

As passing by a cat with green eyes

I realized

How miserable I had been

And how comfortable I had been like

Those eyes looked jealous and scared at

The world out there

I didn’t know lords of things

I have known too many things now

Wish you were my mirror

Share the grief

Spare the smile for each other

No need to speak

To be understood

I am who I am

Can you be yourself?

Or is it easier to lie?

I am who I am

Can you be yourself

Right next to me

As shaken by the train

I asked myself

How far away we could go

And how many times we have tried in vain

When I try to grab you

Everytime, you jump the rails

It feels like faith is vanity

I don’t wanna lose my sanity

I wish I were your mirror

Giving a kiss is getting a kiss

Against each other

No need to fight to be accepted

I am who I am

Can you be yourself?

Or is it easier to lie?

I am who I am

Can you be yourself

That’s all I care

I am who I am

Can you be yourself?

Or is it easier to lie?

I am who I am

Can you be yourself

Right next to me

Look into the mirror

Move the way you want to

I just want to be in the same frame

Look into the mirror

Move the way you want to

I just want to be in the same frame

I am who I am

Can you be yourself?

Or is it easier to lie?

I am who I am

Can you be yourself

That’s all I care

I am who I am

Can you be yourself?

Or is it easier to lie?

I am who I am

Can you be yourself

Right next to me

Zoals het passeren van een kat met groene ogen

Ik realiseerde me

Hoe ellendig ik was geweest

En hoe comfortabel ik was geweest

Die ogen keken jaloers en bang naar

De wereld daarbuiten

Ik kende de heren van dingen niet

Ik weet nu te veel dingen

Ik wou dat je mijn spiegel was

Deel het verdriet

Spaar de glimlach voor elkaar

U hoeft niet te praten

Om begrepen te worden

Ik ben wie ik ben

Kun je jezelf zijn?

Of is het makkelijker om te liegen?

Ik ben wie ik ben

Kun je jezelf zijn?

Recht naast me

Als geschud door de trein

Ik vroeg mezelf

Hoe ver we zouden kunnen gaan?

En hoe vaak hebben we het tevergeefs geprobeerd

Als ik je probeer te grijpen

Elke keer spring je over de rails

Het voelt alsof geloof ijdelheid is

Ik wil mijn gezond verstand niet verliezen

Ik wou dat ik je spiegel was

Een kus geven is een kus krijgen

Tegen elkaar

Je hoeft niet te vechten om geaccepteerd te worden

Ik ben wie ik ben

Kun je jezelf zijn?

Of is het makkelijker om te liegen?

Ik ben wie ik ben

Kun je jezelf zijn?

Dat is alles waar ik om geef

Ik ben wie ik ben

Kun je jezelf zijn?

Of is het makkelijker om te liegen?

Ik ben wie ik ben

Kun je jezelf zijn?

Recht naast me

Kijk in de spiegel

Beweeg zoals jij dat wilt

Ik wil gewoon in hetzelfde kader zijn

Kijk in de spiegel

Beweeg zoals jij dat wilt

Ik wil gewoon in hetzelfde kader zijn

Ik ben wie ik ben

Kun je jezelf zijn?

Of is het makkelijker om te liegen?

Ik ben wie ik ben

Kun je jezelf zijn?

Dat is alles waar ik om geef

Ik ben wie ik ben

Kun je jezelf zijn?

Of is het makkelijker om te liegen?

Ik ben wie ik ben

Kun je jezelf zijn?

Recht naast me