Building a Castle - BONNIE PINK
С переводом

Building a Castle - BONNIE PINK

  • Jaar van uitgave: 2001
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Building a Castle , artiest - BONNIE PINK met vertaling

Tekst van het liedje " Building a Castle "

Originele tekst met vertaling

Building a Castle

BONNIE PINK

Оригинальный текст

No matter how much I cry

It won’t stop

No matter how hard I grind my teeth in my frustration

No matter how loud I scream

It won’t be heard

It just blows out silently

What do I get from building a castle?

What do I get from building a castle?

.this lone castle

I take a bath to ease my tensity in the end

I make a cup of jasmine tea by myself to calm me down

I wonder if money can help me to sleep better one day

After the prize, fame and all that jazz

What do I get from building a castle?

What do I get from building a castle?

.this lone castle

They tell me to hurt myself

Deeper and deeper

They don’t know what it’s like to stay away from insanity

They tell me to go as far as I can

So I sing to be understood

'til they listen to me

So I sing to be understood

'til they listen to me

So I sing to be understood

'til they listen to me

So I sing to be understood

'til they listen to me

Перевод песни

Het maakt niet uit hoeveel ik huil

Het houdt niet op

Hoe hard ik ook op mijn tanden knars van mijn frustratie

Hoe hard ik ook schreeuw

Er wordt niet naar geluisterd

Het waait gewoon geruisloos uit

Wat krijg ik als ik een kasteel bouw?

Wat krijg ik als ik een kasteel bouw?

.dit eenzame kasteel

Ik neem een ​​bad om uiteindelijk van mijn spanning af te komen

Ik maak zelf een kopje jasmijnthee om me te kalmeren

Ik vraag me af of geld me ooit kan helpen om beter te slapen

Na de prijs, roem en al die jazz

Wat krijg ik als ik een kasteel bouw?

Wat krijg ik als ik een kasteel bouw?

.dit eenzame kasteel

Ze zeggen dat ik mezelf pijn moet doen

Dieper en dieper

Ze weten niet hoe het is om weg te blijven van waanzin

Ze zeggen dat ik zo ver moet gaan als ik kan

Dus ik zing om begrepen te worden

tot ze naar me luisteren

Dus ik zing om begrepen te worden

tot ze naar me luisteren

Dus ik zing om begrepen te worden

tot ze naar me luisteren

Dus ik zing om begrepen te worden

tot ze naar me luisteren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt