Troubadour ou la crue du tage - Boby Lapointe
С переводом

Troubadour ou la crue du tage - Boby Lapointe

Год
2015
Язык
`Frans`
Длительность
194330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Troubadour ou la crue du tage , artiest - Boby Lapointe met vertaling

Tekst van het liedje " Troubadour ou la crue du tage "

Originele tekst met vertaling

Troubadour ou la crue du tage

Boby Lapointe

Оригинальный текст

Dans les flots un poulet de la P. J

Soutenait le corps beau à peau lisse

D’une belle fille qui pensait «comme y serre»

Et pourtant il était inspecteur (oui)

Et chantait en nageant

Pour se donner de l’entrain

Ce suave refrain

Ces propos engageants (de police)

Viens t’allonger sur l’herbe tendre des prés

(patatrac)

Je te ferai des gentillesses

J’t'énivrerai de langueur, de volupté

(Tra la la)

De doux baisers et de caresses

Je suis un tendre troubadour

Et je ne vis que pour l’amour

Oui pour l’amour

La belle fille fut émue de ces mots-là

Elle en eut un petit p’tit choc au… là

Comme une fleur d’une voix assez pâle

Comme une fleur elle lui répéta le

Doux refrain déjà dit

Et puisqu’elle le redit (ah)

Moi aussi je l’redis

Comme ça, ça s’ra dit (rose)

Le poulet barbotant dans le Tage

Retrouva son p’tit cœur de potache

A celle qui n’avait d’yeux que pour lui, le

Le sieur répéta toute la nuit, le

Toujours même refrain

En caressant le sein doux

De la p’tite écuyère

Qui n’trouvait pas ça louche

J’les agrippe en disant: «Quand on est trois

On se sent tout de même moins au large»

Et sans me demander: «Les connais-je ?»

Avec eux pour flotter me liai-je

Et nous avons coulé

Des instants de grand bonheur

En susurrant tous les

Trois encore et en cœur, un, deux, trois

Avec, avec du poil sous les roses

Перевод песни

In de golven een kip van de P.J

Ondersteunde het gladde, mooie lichaam

Van een mooi meisje dat dacht "zoals er kassen zijn"

En toch was hij inspecteur (ja)

En zong tijdens het zwemmen

Om jezelf een boost te geven

Dit zoete refrein

Die innemende (politie)opmerkingen

Kom en ga liggen op het malse gras van de weiden

(patatrac)

Ik zal leuke dingen voor je doen

Ik zal je bedwelmen met loomheid, wellust

(Tra la la)

Zoete kusjes en liefkozingen

Ik ben een tedere troubadour

En ik leef alleen voor de liefde

ja voor de liefde

Het mooie meisje was ontroerd door deze woorden

Ze had een kleine schok bij de... daar

Als een bloem met een nogal bleke stem

Als een bloem herhaalde ze de

Zoet refrein zei het al

En aangezien ze het nog een keer zegt (ah)

Ik ook ik zeg het nog een keer

Zo zal er gezegd worden (roze)

De kip ploeteren in de Taag

Vond zijn kleine schooljongenhart

Aan degene die alleen oog voor hem had, de

De heer herhaalde de hele nacht, de

Altijd hetzelfde refrein

De zachte borst strelen

Van de kleine schildknaap

Wie vond het niet verdacht

Ik pak ze vast en zeg: "Als we drie zijn

Het voelt nog steeds minder af"

En zonder mezelf af te vragen: "Ken ik ze?"

Met hen om te zweven kreeg ik een band

En we zonken

Momenten van groot geluk

Door alles te fluisteren

Drie opnieuw en in het hart, een, twee, drie

Met, met haar onder de rozen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt