
Hieronder staat de songtekst van het nummer Saucisson de cheval n° 2 , artiest - Boby Lapointe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boby Lapointe
Et c’est reparti
Encore du saucisson, de cheval
Que je vous dédie
Belle dame aux yeux, de biche
Et à la bouche purpurine, de cheval
Sur le coup d’cinq heures, de ch’val
J’vous invite ma chère, de ch’val
À Massy-Palaiseau, de ch’val
C’est là que j’habite, en banlieue
Vous goûterez mon flan, de ch’val
Et j’vous f’rai mon thé, à ch’val
Nous serons en groupe, de ch’val
Deux copains, copines, très sympa
Si si venez, j’vous ferai des gâteries
J’ai acheté des œufs hier, de ch’val
Mais il faudra les trier, de ch’val
Parce que je pense, de ch’val
Qu’a n’a sont pas frais, «canasson pas frais»
Je n’ai pas de sel, de ch’val
Et j’les fais pas cuire, de ch’val
J’les bats pour faire ma neige, de ch’val
Mon petit entremets doigts de pied
Et pendant que je cuisinerai
Vous me ferez quelques bricoles, de ch’val
Faudra que vous m’colliez, de ch’val
Du mastic aux angles, de ch’val
Des angles des carreaux, de ch’val
Pour être à l’abri de… la bise
La bise moi je la crains, de ch’val
Quoi !
ça vous épate, de ch’val
J’vous jure que je n’aime, pas le froid
Que je sois damné, si je mens
Huuuuuuu
C’est idiot, d’amener six juments, dans une…
Cette fille déjà bas, de ch’val
Réclame du tord-boyaux, de ch’val
Et pour qu’on la serve elle, de ch’val
Va nous faire un trip, tease
Mets-toi donc toute nue, de ch’val
Mais sois pas ridicule, ôte, de ch’val
Ton slip, oh !
tu m’bottes, de ch’val
On va faire la bombe, whou !
Là maintenant n’importe quoi, hein, là n’importe quoi
Dans votre petite home, de ch’val
J’ai vu, c’est infâme, de ch’val
Ma belle-mère de Grasse, près de Nice
Et votre père de Houilles, en banlieue
Oh là c’est moche arrête
Non là c’est moche arrête
Oh la là j’arrête, de ch’val
Non c’est trop moche arrête, de ch’val
Arrête, arrête, arrête
Arrête d’hippocampe
Et c’est ainsi que le cheval
Devint le manager du champion de tennis
Car il poussait un grand «tennisman»
Huuuu
Eh oui, le manager du champion de tennis il poussait un grand hennissement
C’est très drôle, c’est très amusant
Daar gaan we weer
Meer worst, paard
die ik aan jou opdraag
Mooie dame met grote ogen
En purpurine mond, paard
Klokslag vijf uur, paard
Ik nodig je uit mijn liefste, van paard
In Massy-Palaiseau, van ch'val
Dit is waar ik woon, in de buitenwijken
Je proeft mijn vlaai, van cheval
En ik zal mijn thee voor je maken, te paard
We zullen in een groep zijn, van paard
Twee vrienden, vriendinnen, erg leuk
Als dat zo is, dan zal ik je iets lekkers geven
Ik heb gisteren eieren gekocht, van paard
Maar we zullen ze moeten uitzoeken, de ch'val
Omdat ik denk, de ch'val
Dat a niet vers is, "canasson niet vers"
Ik heb geen zout, paard
En ik kook ze niet, paard
Ik heb ze verslagen om mijn sneeuw te maken, van paard
Mijn kleine tenen toetje
En terwijl ik kook
Je doet me wat kansen en doelen, de val
Je zult bij mij moeten blijven, de val
Putty op de hoeken, van paard
Van de hoeken van de tegels, van het paard
Om veilig te zijn voor... de wind
De kus me, ik vrees het, van paard
Wat !
het verbaast je, de val
Ik zweer dat ik niet van de kou hou
Verdomme als ik lieg
Huuuuuuu
Het is dwaas om zes merries mee te nemen in een...
Dit meisje is al down, de val
Advertentie van twist-ingewanden, van paard
En om als paard bediend te worden
Geef ons een reis, plaag
Dus ga naakt, de cheval
Maar doe niet zo belachelijk, doe het paard weg
Je onderbroek, oh!
je schopt me, paard
We gaan bombarderen, whoo!
Er is nu iets, eh, er is iets
In je kleine huis, de val
Ik zag, het is berucht, van paarden
Mijn schoonmoeder uit Grasse, vlakbij Nice
En je vader uit Houilles, in de buitenwijken
Oh daar is het lelijk stoppen
Nee, het is lelijk stoppen
Oh daar stop ik, de val
Nee, het is te lelijk, stop ermee, de val
Stop Stop Stop
Zeepaardje bot
En dus het paard
Werd de manager van de tenniskampioen
Want hij duwde een geweldige "tennisser"
Huuuu
Ja, de manager van de tenniskampioen liet een grote hinnik horen
Het is heel grappig, het is heel grappig
Boby Lapointe • 2017
Boby Lapointe • 2015
Boby Lapointe • 2013
Boby Lapointe • 2001
Boby Lapointe • 2001
Boby Lapointe • 2001
Boby Lapointe • 2002
Boby Lapointe • 2002
Boby Lapointe • 2007
Boby Lapointe • 2007
Boby Lapointe • 2007
Boby Lapointe • 2013
Boby Lapointe • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt