Hieronder staat de songtekst van het nummer Florida Man , artiest - Blue Öyster Cult met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue Öyster Cult
Should you settle down in the Sunshine State
You should know of its tangled fate
How the conquistador came to Florida
Long before it had a name
The medicine man of the Seminole
Knelt by the sacred flame and cursed the soul of the conquistador
And his son, and his sons, and the young ones
Of the Florida Man
Florida Man (Florida Man)
Florida Man (Florida Man)
Florida Man (Florida Man)
Florida Man
Down at the mall where the boas crawl
Ted makes love to a concrete wall
His brother, Ray, said his Uncle Ned
Found Elvis in a loaf of bread (Florida Man)
High on meth, there’s little Beth
The neighbor’s cat is on her breath (Florida Man)
Dan dreams he’s got red wings of fire
He’s wakin' and shakin' on a power wire
Florida Man (Florida Man)
He’s cursed
Florida Man (Florida Man)
Florida Man (Florida Man)
Florida Man
Slim sees his face on a moonlit wave
He grabs a shovel and digs his own grave (Florida Man)
Lee hates plate glass, he drives right through it
Said Alice’s caterpillar made him do it (Florida Man)
A Miami nurse snatches a purse
And drives down the freeway in reverse (Florida Man)
Phil asks the cops to test his drugs
After they find 'em hiding under a rug
Florida Man (Florida Man)
Florida Man (Florida Man)
He’s cursed
Florida Man (Florida Man)
Florida Man
Don’t you laugh, it could be you
The Florida curse always comes true
You can jeer but you don’t understand
Any fragile soul can be a Florida Man
Mocht u zich vestigen in de Sunshine State
Je zou moeten weten van zijn verwarde lot
Hoe de conquistador naar Florida kwam
Lang voordat het een naam had
De medicijnman van de Seminole
Knielde bij de heilige vlam en vervloekte de ziel van de conquistador
En zijn zoon, en zijn zonen, en de jongeren
Van de Florida Man
Florida-man (Florida-man)
Florida-man (Florida-man)
Florida-man (Florida-man)
Florida Man
Beneden in het winkelcentrum waar de boa's kruipen
Ted bedrijft de liefde met een betonnen muur
Zijn broer, Ray, zei dat zijn oom Ned
Gevonden Elvis in een brood (Florida Man)
High op meth, er is kleine Beth
De kat van de buren is op adem (Florida Man)
Dan droomt dat hij rode vleugels van vuur heeft
Hij wordt wakker en schudt op een stroomdraad
Florida-man (Florida-man)
Hij is vervloekt
Florida-man (Florida-man)
Florida-man (Florida-man)
Florida Man
Slim ziet zijn gezicht op een maanverlichte golf
Hij grijpt een schop en graaft zijn eigen graf (Florida Man)
Lee heeft een hekel aan spiegelglas, hij rijdt er dwars doorheen
Zei dat de rups van Alice hem ertoe dwong (Florida Man)
Een verpleegster uit Miami grijpt een portemonnee
En rijdt achteruit over de snelweg (Florida Man)
Phil vraagt de politie om zijn drugs te testen
Nadat ze ze onder een tapijt hebben gevonden
Florida-man (Florida-man)
Florida-man (Florida-man)
Hij is vervloekt
Florida-man (Florida-man)
Florida Man
Lach niet, jij zou het kunnen zijn
De vloek van Florida komt altijd uit
Je kunt spotten, maar je begrijpt het niet
Elke fragiele ziel kan een Florida Man zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt