Tainted Blood - Blue Öyster Cult
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tainted Blood , artiest - Blue Öyster Cult met vertaling
Tekst van het liedje " Tainted Blood "
Originele tekst met vertaling
Tainted Blood
Blue Öyster Cult
Оригинальный текст
We danced among the mortals
Blind to their despair
As the sweet scent of certainty
Fills the midnight air
I offer first taste
To my love
As is always
Tainted blood
She cries and dies
My whole world fades away
No one to wipe my bloody tears
The life we had for 200 years
Put a stake through my heart
Throw me out in the light
Do whatever it takes
To end this endless night
Without her
There’s nothing for me
Make the sign of the cross
Wrap m in silver chains
Do whatever it taks to end my pain
Without her
Eternity is misery
Throughout the many years
Our lives were oh-so sweet
But this tainted blood has taken everything from me
No place for me within this world
The dance is done
No reason to remain
You were the only one
No one to wipe my bloody tears
The life we had for 200 years
Put a stake through my heart
Throw me out in the light
Do whatever it takes
To end this endless night
Without her
There’s nothing for me
Make the sign of the cross
Wrap me in silver chains
Do whatever it takes to end my pain
Without her
Eternity is misery
No one to wipe my bloody tears
The life we had for 200 years
Put a stake through my heart
Throw me out in the light
Do whatever it takes
To end this endless night
Without her
There’s nothing for me
Make the sign of the cross
Wrap me in silver chains
Do whatever it takes to end my pain
Without her
Eternity is misery
Put a stake through my heart
Throw me out in the light
There’s nothing
Nothing for me
Make the sign of the cross
Wrap me in silver chains
Put a stake through my heart
Throw me out in the light
Make the sign of the cross
Wrap me in silver chains
Put a stake through my heart
Throw me out in the light
Перевод песни
We dansten tussen de stervelingen
Blind voor hun wanhoop
Als de zoete geur van zekerheid
Vult de nachtelijke lucht
Ik bied de eerste smaak aan
Aan mijn liefste
Zoals altijd
bedorven bloed
Ze huilt en sterft
Mijn hele wereld vervaagt
Niemand om mijn bloedige tranen af te vegen
Het leven dat we 200 jaar hadden
Zet een staak door mijn hart
Gooi me in het licht
Doe wat nodig is
Om deze eindeloze nacht te beëindigen
Zonder haar
Er is niets voor mij
Maak het kruisteken
Wikkel m in zilveren kettingen
Doe wat nodig is om een einde te maken aan mijn pijn
Zonder haar
De eeuwigheid is ellende
Door de vele jaren heen
Onze levens waren oh zo lief
Maar dit bezoedelde bloed heeft me alles afgenomen
Geen plaats voor mij in deze wereld
De dans is klaar
Geen reden om te blijven
Jij was de enige
Niemand om mijn bloedige tranen af te vegen
Het leven dat we 200 jaar hadden
Zet een staak door mijn hart
Gooi me in het licht
Doe wat nodig is
Om deze eindeloze nacht te beëindigen
Zonder haar
Er is niets voor mij
Maak het kruisteken
Wikkel me in zilveren kettingen
Doe wat nodig is om een einde te maken aan mijn pijn
Zonder haar
De eeuwigheid is ellende
Niemand om mijn bloedige tranen af te vegen
Het leven dat we 200 jaar hadden
Zet een staak door mijn hart
Gooi me in het licht
Doe wat nodig is
Om deze eindeloze nacht te beëindigen
Zonder haar
Er is niets voor mij
Maak het kruisteken
Wikkel me in zilveren kettingen
Doe wat nodig is om een einde te maken aan mijn pijn
Zonder haar
De eeuwigheid is ellende
Zet een staak door mijn hart
Gooi me in het licht
Er is niets
Niks voor mij
Maak het kruisteken
Wikkel me in zilveren kettingen
Zet een staak door mijn hart
Gooi me in het licht
Maak het kruisteken
Wikkel me in zilveren kettingen
Zet een staak door mijn hart
Gooi me in het licht
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt