Nemesis Incarnation - Blackthorn
С переводом

Nemesis Incarnation - Blackthorn

Альбом
Codex Archaos
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
244950

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nemesis Incarnation , artiest - Blackthorn met vertaling

Tekst van het liedje " Nemesis Incarnation "

Originele tekst met vertaling

Nemesis Incarnation

Blackthorn

Оригинальный текст

I am a sapless sapling,

I’m a dead body faking life

Being alone in the species

I lap the bane that time’s offering me

Once you’ve learnt to fly, but now

come learn to crawl in the mud

You long for caresses,

Blow the candles out,

Confide your secrets to the night,

Sins aren’t enough to die

He showed me the truth:

Fathers enjoy drinking wine of

Vices, and their children burn in hell…

Sigh.

II

Oh how easy it’s to

Lead astray a sheep

Without a shepherd

See it is me, your long lost child

Hooking you with arms open wide

III

I’ll be Nemesis for you —

Purple like the war, candescent, hungry

As my blood trills and then

Pours out in a flood

I do love you all more than ever

Bless them

All

Curse them

Slake them

They are

Nothing but sparks

I feel sick and tired of this so-called redemption

I lift up my eyes to the bright shining dome,

And angels are there looking downward to greet me;

My moribund heart, it was their only home

…For the light of this world has defiled us.

We’re all under damnation,

Our name is Legion and we are many

Among the coldest stars

Перевод песни

Ik ben een boomloos jonge boompje,

Ik ben een lijk alsof het leven nep is

Alleen zijn in de soort

Ik overwin de vloek die de tijd me biedt

Ooit heb je leren vliegen, maar nu

kom leren kruipen in de modder

Je verlangt naar liefkozingen,

Blaas de kaarsjes uit,

Vertrouw je geheimen toe aan de nacht,

Zonden zijn niet genoeg om te sterven

Hij liet me de waarheid zien:

Vaders drinken graag wijn van

Ondeugden en hun kinderen branden in de hel...

Zucht.

II

Oh, hoe gemakkelijk is het om

Een schaap op een dwaalspoor brengen

Zonder herder

Kijk, ik ben het, je lang verloren gewaande kind

Je vasthaken met armen wijd open

III

Ik zal Nemesis voor je zijn —

Paars als de oorlog, kaarslicht, hongerig

Terwijl mijn bloed trilt en dan

Giet uit in een overstroming

Ik hou meer van jullie dan ooit

Zegen hen

Alle

vervloek ze

Slake ze

Zij zijn

Niets dan vonken

Ik voel me ziek en moe van deze zogenaamde verlossing

Ik hef mijn ogen op naar de helder schijnende koepel,

En engelen kijken naar beneden om mij te begroeten;

Mijn zieltogende hart, het was hun enige thuis

…Want het licht van deze wereld heeft ons verontreinigd.

We zijn allemaal onder verdoemenis,

Onze naam is Legioen en we zijn met velen

Onder de koudste sterren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt