Hieronder staat de songtekst van het nummer Le temps est compté , artiest - Blacko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blacko
Seul l’amour me porte chaque jour
Et me donne l’envie d’exister
Dieu merci j’ai une famille des amis qui m’entourent
Pile ou j’aime me réfugier
La vie est courte demain ça pourrait être mon tour
A tout moment la vie peut me quitter
Alors je profite de chaque instant oui je savoure
Chaque seconde le temps est compté
Je peux pas faire semblant, faire semblant
Le sourire dans le coeur n’y est pas
Je peux pas faire semblant, faire semblant
Jouer un rôle ça ne m’intéresse pas
Je continuerai de chanter haut et fort
Attaché à mes valeurs, les défendre jusqu'à la mort
Laissez-moi donc suivre ma bonne étoile
Si Dieu veut demain ça ira mieux
Si Dieu veut demain j’aurais moins mal
Seul l’amour me porte chaque jour
Et me donne l’envie d’exister
Dieu merci j’ai une famille des amis qui m’entourent
Pile ou j’aime me réfugier
La vie est courte demain ça pourrait être mon tour
A tout moment la vie peut me quitter
Alors je profite de chaque instant oui je savoure
Chaque seconde le temps est compté
Je peux pas faire semblant, faire semblant
D'être heureux quand je ne le suis pas
Je peux pas faire semblant, faire semblant
De toute façon le regard ne trompe pas
Pourquoi se mentir à soi-même
Moi je ne peux faire semblant d’aimer
Mon pire défaut mon grand problème
C’est pas toujours trouver les bons mots pour parler
Je suis rêveur mais je garde l’esprit en éveil
Chaque jour j’essaie d'être meilleur que la veille
XXX mais bon quand même j’essaye je garde la foi
Je suis un enfant du soleil
Seul l’amour me porte chaque jour
Et me donne l’envie d’exister
Dieu merci j’ai une famille des amis qui m’entourent
Pile ou j’aime me réfugier
La vie est courte demain ça pourrait être mon tour
A tout moment la vie peut me quitter
Alors je profite de chaque instant oui je savoure
Chaque seconde le temps est compté
Je continuerai de chanter haut et fort
Attaché à mes valeurs, les défendre jusqu'à la mort
Laissez-moi donc suivre ma bonne étoile
Si Dieu veut demain ça ira mieux
Si Dieu veut demain j’aurais moins mal
Seul l’amour me porte chaque jour
Et me donne l’envie d’exister
Dieu merci j’ai une famille des amis qui m’entourent
Pile ou j’aime me réfugier
La vie est courte demain ça pourrait être mon tour
A tout moment la vie peut me quitter
Alors je profite de chaque instant oui je savoure
Chaque seconde le temps est compté
Alleen liefde draagt me elke dag
En maakt dat ik wil bestaan
Godzijdank heb ik een familie van vrienden om me heen
Precies waar ik graag mijn toevlucht neem
Het leven is kort morgen is het misschien mijn beurt
Elk moment kan het leven me verlaten
Dus ik geniet van elk moment, ja ik geniet ervan
Elke tweede keer telt
Ik kan niet doen alsof, doen alsof
De glimlach in het hart is er niet
Ik kan niet doen alsof, doen alsof
Ik ben niet geïnteresseerd in het spelen van een rol
Ik zal luid en duidelijk blijven zingen
Toegewijd aan mijn waarden, verdedig ze tot de dood
Dus laat me mijn geluksster volgen
Als God het wil, zal het morgen beter zijn
Als God morgen wil, heb ik minder pijn
Alleen liefde draagt me elke dag
En maakt dat ik wil bestaan
Godzijdank heb ik een familie van vrienden om me heen
Precies waar ik graag mijn toevlucht neem
Het leven is kort morgen is het misschien mijn beurt
Elk moment kan het leven me verlaten
Dus ik geniet van elk moment, ja ik geniet ervan
Elke tweede keer telt
Ik kan niet doen alsof, doen alsof
Om gelukkig te zijn als ik dat niet ben
Ik kan niet doen alsof, doen alsof
Hoe dan ook, de blik bedriegt niet
Waarom tegen jezelf liegen?
Ik kan niet doen alsof ik liefheb
Mijn ergste fout, mijn grote probleem
Het is niet altijd de juiste woorden vinden om te spreken
Ik ben een dromer, maar ik houd mijn geest wakker
Elke dag probeer ik beter te zijn dan de dag ervoor
XXX maar toch probeer ik het, ik blijf geloven
Ik ben een kind van de zon
Alleen liefde draagt me elke dag
En maakt dat ik wil bestaan
Godzijdank heb ik een familie van vrienden om me heen
Precies waar ik graag mijn toevlucht neem
Het leven is kort morgen is het misschien mijn beurt
Elk moment kan het leven me verlaten
Dus ik geniet van elk moment, ja ik geniet ervan
Elke tweede keer telt
Ik zal luid en duidelijk blijven zingen
Toegewijd aan mijn waarden, verdedig ze tot de dood
Dus laat me mijn geluksster volgen
Als God het wil, zal het morgen beter zijn
Als God morgen wil, heb ik minder pijn
Alleen liefde draagt me elke dag
En maakt dat ik wil bestaan
Godzijdank heb ik een familie van vrienden om me heen
Precies waar ik graag mijn toevlucht neem
Het leven is kort morgen is het misschien mijn beurt
Elk moment kan het leven me verlaten
Dus ik geniet van elk moment, ja ik geniet ervan
Elke tweede keer telt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt