Hieronder staat de songtekst van het nummer We Could Be Good (United) , artiest - Black Thought, C.S. Armstrong, Oshun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Thought, C.S. Armstrong, Oshun
«I'm tired of this.»
«What is it?
What are you tired of?»
«I'm tired of you not being here.»
«I'm here, I’m here right now.
I’m here right now.»
«The only time I connected with you is via social media.»
«Listen, all you gotta do—»
«Are you never home?»
«I'm connected right now.»
«You always down the streets, all you do is work, come home, shower,
get dressed, and go the hell out»
Am I not a man, or another man, yeah
Just thought I’d be, yeah
All we can be
No one can always be kissin' undr the mistletoe
Evntually you’ll be sendin' each other missiles and wonderin' just where this
will go
Even considerin' splittin', but neither one of you wanna make it official,
though
That pressure build in the kettle until the whistle blow
I know if ever I left you, I’d only miss you, though
Our love is in a place where there’s no time or space
No time to waste on the outside of our divine embrace because of my mistakes
Sometimes we overcomplicate or undercompensate
I try to keep it namaste but you’ve just got complaints
I say you know me and you told me to get out your face
But you should know your crown is safe
And I’m proud to say I’d never just vanish without a trace
Who’s countin' arguments?
There’s to many to calculate
I know it’s a sweet and sour taste but when it’s good, it’s great
Energy and chemistry gets out of symmetry but we can be
Oh, you can be good, baby, oh
We could be
All you do is complain
We could be
Oh, we could be good, baby, ye-yeah
We could be, we could be
But all you do is complain
I’m like Johann Sebastian, the Zohan of fashion
The slow mind, really showin' no signs of graspin'
Go find the caption to explain the neutron and proton attraction, that’s
Got my wife at home, jealous of my microphone
Tellin' me, she’s really been missin' the smell of my cologne
That I’m too grown to be livin' this life of Rock 'n' Roll
That all the tension is really startin' to take its toll
And not to mention I really should try to take control
Instead of breakin' and takin' her where she hates to go
I know it’s because of that memory she cringes
The door was off the hinges, the curtain shredded to fringes
It’s crazy seein' the same image through different lenses
I’d like to say the price we pay shouldn’t be that expensive
If somethin' isn’t righteous, it’s making you apprehensive
But time is workin' with us, not against us, and we can be
Oh, you can be good, baby, oh
We could be
All you do is complain
We could be
Oh, we could be good, baby, ye-yeah
We could be, we could be
But all you do is complain
We both going to feel but we ain’t gotta fight
You can be real, fuck tryin' to be right
You can be straight with me, never tell lies
Easy as cake, baby, we could be pi
Instead of us trippin', you flippin' all night
We could be trippin', jumpin' on flights
And we should just listen (Just listen)
We gon' disagree, shit, maybe we different
Oh, you can be good, baby, oh
We could be
All you do is complain
We could be, we could be
Oh, we could be good, baby, ye-yeah
We could be, we could be
But all you do is complain
My soul can really feel your soul, you know what I mean?
Spirits or no spirits and our spirits agree
«Ik ben dit beu.»
"Wat is het?
Waar ben je moe van?»
"Ik ben het zat dat je er niet bent."
«Ik ben hier, ik ben hier nu.
Ik ben hier nu.»
"De enige keer dat ik contact met je heb, is via sociale media."
«Luister, alles wat je hoeft te doen —»
"Ben je nooit thuis?"
"Ik ben nu verbonden."
«Je loopt altijd op straat, alles wat je doet is werken, thuiskomen, douchen,
kleed je aan en ga naar buiten»
Ben ik geen man, of een andere man, yeah
Ik dacht gewoon dat ik dat zou zijn, yeah
Alles wat we kunnen zijn
Niemand kan altijd onder de maretak kussen
Uiteindelijk stuur je elkaar raketten en vraag je je af waar dit is
zal gaan
Overweeg zelfs om te splitsen, maar geen van jullie wil het officieel maken,
hoewel
Die druk bouwde zich op in de ketel tot het fluitsignaal klonk
Ik weet dat als ik je ooit zou verlaten, ik je alleen maar zou missen
Onze liefde is op een plek waar geen tijd of ruimte is
Geen tijd te verspillen aan de buitenkant van onze goddelijke omhelzing vanwege mijn fouten
Soms maken we het te ingewikkeld of te ondercompenseren
Ik probeer het namaste te houden, maar je hebt alleen maar klachten
Ik zeg dat je me kent en je zei dat ik uit je gezicht moest stappen
Maar je moet weten dat je kroon veilig is
En ik ben trots om te zeggen dat ik nooit zomaar zou verdwijnen zonder een spoor achter te laten
Wie telt argumenten?
Er is te veel om te berekenen
Ik weet dat het een zoetzure smaak is, maar als het goed is, is het geweldig
Energie en chemie raken uit symmetrie, maar we kunnen dat wel zijn
Oh, je kunt goed zijn, schat, oh
We zouden kunnen zijn
Je hoeft alleen maar te klagen
We zouden kunnen zijn
Oh, we zouden goed kunnen zijn, schat, ja-ja
We zouden kunnen zijn, we zouden kunnen zijn
Maar je hoeft alleen maar te klagen
Ik ben net Johann Sebastian, de Zohan van de mode
De langzame geest, echt geen tekenen van greep
Zoek het bijschrift om de aantrekkingskracht van neutronen en protonen uit te leggen, dat is
Ik heb mijn vrouw thuis, jaloers op mijn microfoon
Vertel me dat ze de geur van mijn eau de cologne echt heeft gemist
Dat ik te volwassen ben om dit leven van Rock 'n' Roll te leven
Dat alle spanning zijn tol begint te eisen
En om nog maar te zwijgen over het feit dat ik echt moet proberen de controle over te nemen
In plaats van haar te breken en mee te nemen waar ze een hekel aan heeft om te gaan
Ik weet dat het komt door die herinnering die ze ineenkrimpt
De deur was uit de scharnieren, het gordijn was aan flarden gescheurd
Het is gek om hetzelfde beeld door verschillende lenzen te zien
Ik zou willen zeggen dat de prijs die we betalen niet zo duur zou moeten zijn
Als iets niet rechtvaardig is, maakt het je ongerust
Maar de tijd werkt met ons mee, niet tegen ons, en dat kunnen we ook zijn
Oh, je kunt goed zijn, schat, oh
We zouden kunnen zijn
Je hoeft alleen maar te klagen
We zouden kunnen zijn
Oh, we zouden goed kunnen zijn, schat, ja-ja
We zouden kunnen zijn, we zouden kunnen zijn
Maar je hoeft alleen maar te klagen
We gaan allebei voelen, maar we hoeven niet te vechten
Je kunt echt zijn, verdomme proberen om gelijk te hebben
Je kunt eerlijk tegen me zijn, vertel nooit leugens
Makkelijk als taart, baby, we zouden pi . kunnen zijn
In plaats van dat wij trippen, flip jij de hele nacht
We kunnen trippin', jumpin' op vluchten
En we moeten gewoon luisteren (Luister gewoon)
We gaan het oneens zijn, shit, misschien zijn we anders
Oh, je kunt goed zijn, schat, oh
We zouden kunnen zijn
Je hoeft alleen maar te klagen
We zouden kunnen zijn, we zouden kunnen zijn
Oh, we zouden goed kunnen zijn, schat, ja-ja
We zouden kunnen zijn, we zouden kunnen zijn
Maar je hoeft alleen maar te klagen
Mijn ziel kan je ziel echt voelen, weet je wat ik bedoel?
Geesten of geen geesten en onze geesten zijn het eens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt