Hieronder staat de songtekst van het nummer Crowns for Kings , artiest - Benny the Butcher, Black Thought met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benny the Butcher, Black Thought
Uh, every king will be crowned
Trust me
Uh
This marathon shit, so let’s see who first to the finish
If it’s less than a hundred racks, it don’t deserve your attention
'Cause burdens come with it, my second test was servin' a sentence
My first was make a brick jump like it was hurdlin' fences
Certainly, my last shit was a courtesy, nigga
And further, we had bustdowns before you heard of me, nigga
Shoeboxes stacked with racks sittin' vertically in 'em
I’m fresh out of luck, I’m here 'cause I deserve to be, nigga
I sat back, a vet, and watched beginners winnin' my belts
Burned my bridges, came back a good swimmer like Phelps
You know the feeling, young black male, what y’all dealin'?
Take your whole life to get it, it only last you a minute
In the kitchen countin' cash with cats with backward agendas
Put a Benz in the brick, then toss it back in the blender
That was us, next to a big like I was Puff
The good die young, all the OGs thirty and up
In Alexander McQueen kicks just to dirty 'em up
Money tree, branches break when they not sturdy enough, uh
See, I was good with the bad guy role
Water in my jewels, put 'em on and baptize hoes
Walk in my shoes, we got Shaq-sized soles (Huh)
We flatline those wack rap niggas wearin' half-sized clothes
What’s the dealy?
I’m only 'bout six hours from Philly
That’s an hour on the plane, I’ll make it three in the Bentley
My bitch keep sayin' I’m famous, but it ain’t hit me
I’m too ghetto, mellowed out, this Hollywood shit tricky
See, before I knew an A&R, I was weighin' hard
Back when Nicki Minaj was in a trainin' bra
You play this game, you better play it hard
The judge’ll give you life and later that day, he gon' be playin' golf
I’m from that era, we don’t pay it if you weighed it wrong
Back when your parents got your baby shoes plated bronze
We took hip-hop and made it ours
I sold quarters, just so happens I’m the author of your favorite songs
They bullshitted me, I played along
More bars than them niggas who got hit with the Reagan laws
Let’s go
Yo, when we was hooked in the hood, gettin' booked like literature
Kept us shook, like when the boogieman comin' to get ya
We was crooks, tryna cop more rides than Great Adventure
Any image we took, not a father was in the picture
There was times, not a bite nor swallow was in the kitchen
Real niggas made a industry out of they intuition
Facin' the darkest outcome, sprintin' to outrun the reaper
Trying not to be the food in the mouth of the beast
For whom the bell tolls
Crown kings in Adidas suits and shell toes
We had to throw a lot of body blows and elbows
Wishin' we could get from Snyder Ave to Melrose
Without the Dapper Dan bodybags and jail clothes
That warned niggas not to lollygag when Hell rose
We railroaded through the thicker things for gold chains and chicken change
No one throwin' flames, there’s growin' pains when in the game
And the blow, ashes in the snow, it’s no remains
Push the wheel as fast as it could go, we overcame the obstacles
But when you official, the block miss you
Even if the old crew choose not to rock with you
We was blue-black, stuck in the glue trap
I had to pull my own self up by the bootstrap
Where everybody play they own part like a tooth gap
And old heads teach the young hitters to shoot back
I been livin' proof that the pressure make precious stones
And real Clarence Avants remain lesser known
But anybody who question you, send a message to 'em
I see my seat at the table to be a blessed throne
Triumph and tragedy, his majesty muscle never atrophied
The devil is a casualty, sucker, you’re never catchin' me
Even though you been after me, motherfucker
You gotta bring a army to harm me, I occupy the capacity up
Decapitator of a hater in this modern day
My dossier no less, dealer spray Courvoisier
I’m Jean-Paul Gaultier, Tom Ford, and Cartier
Self-made, I fly vintage from the sommelier
On reserve, flowin' from the blackest fountain
It’s all love from public housin' to the Atlas Mountains
I’ve established the average to always bat a thousand
So after butcherin' this track, it’s back to countin'
The money generated from me leavin' microphones broke
Probably almost on par with all of Escobar’s coke
When I’m finished, I’ma keep a tennis shoe on y’all throat
Just in case you mention in a interview you want smoke, nigga
Two Fifteen
Uh, elke koning zal worden gekroond
Geloof me
uh
Deze marathon-shit, dus laten we eens kijken wie er als eerste over de finish is
Als het minder dan honderd rekken is, verdient het uw aandacht niet
Omdat er lasten mee gepaard gaan, mijn tweede test was het dienen van een zin
Mijn eerste was een baksteensprong maken alsof het hindernissen waren
Zeker, mijn laatste shit was een beleefdheid, nigga
En verder hadden we mislukkingen voordat je van me hoorde, nigga
Schoenendozen gestapeld met rekken die verticaal in 'em . zitten
Ik heb geen geluk, ik ben hier omdat ik het verdien om te zijn, nigga
Ik leunde achterover, een dierenarts, en keek hoe beginners mijn riemen wonnen
Verbrandde mijn bruggen, kwam terug als een goede zwemmer zoals Phelps
Ken je het gevoel, jonge zwarte man, wat doen jullie allemaal?
Neem je hele leven om het te krijgen, het duurt maar een minuut
In de keuken geld tellen met katten met achterlijke agenda's
Doe een Benz in de steen en gooi hem terug in de blender
Dat waren wij, naast een grote zoals ik was Puff
De goeden sterven jong, alle OG's dertig jaar en ouder
In Alexander McQueen trapt hij gewoon om ze vuil te maken
Geldboom, takken breken als ze niet stevig genoeg zijn, uh
Kijk, ik was goed in de rol van slechterik
Water in mijn juwelen, doe ze op en doop hoes
Loop in mijn schoenen, we hebben zolen van Shaq-formaat (Huh)
We flatline die gekke rap vinden die halve maat kleren dragen
Wat is de deal?
Ik ben slechts 'bout zes uur van Philly
Dat is een uur in het vliegtuig, ik haal er drie in de Bentley
Mijn teef blijft zeggen dat ik beroemd ben, maar het raakt me niet
Ik ben te getto, verzacht, deze Hollywood-shit is lastig
Kijk, voordat ik een A&R wist, was ik zwaar aan het wegen
Toen Nicki Minaj nog een trainingsbeha droeg
Als je dit spel speelt, kun je het beter hard spelen
De rechter geeft je het leven en later die dag gaat hij golfen
Ik kom uit die tijd, we betalen het niet als je het verkeerd hebt gewogen
Toen je ouders je babyschoentjes brons lieten vergulden
We namen hiphop en maakten het van ons
Ik heb kwartjes verkocht, het toeval wil dat ik de auteur ben van je favoriete nummers
Ze hebben me voor de gek gehouden, ik speelde mee
Meer bars dan die niggas die geraakt zijn door de Reagan-wetten
Laten we gaan
Yo, toen we verslaafd waren aan de kap, werden we geboekt als literatuur
Hield ons aan het wankelen, zoals toen de boogieman je kwam halen
We waren oplichters, probeerden meer ritten te maken dan Great Adventure
Elke foto die we maakten, er stond geen vader op de foto
Er waren tijden, er was geen hap of slik in de keuken
Echte provence maakte een industrie van hun intuïtie
Facin' de donkerste uitkomst, sprintin' om de reaper te ontlopen
Proberen niet het voedsel in de mond van het beest te zijn
Voor wie de klok luidt
Kroonkoningen in Adidas-pakken en schelptenen
We moesten veel klappen en ellebogen uitdelen
Ik wou dat we van Snyder Ave naar Melrose konden komen
Zonder de Dapper Dan lijkzakken en gevangeniskleding
Dat waarschuwde niggas om niet te lollygagen toen de hel opkwam
We spoorden door de dikkere dingen voor gouden kettingen en kippenwissel
Niemand gooit vlammen, er zijn groeipijnen in het spel
En de klap, as in de sneeuw, het is geen overblijfsel
Duw het stuur zo snel als het kon, we hebben de obstakels overwonnen
Maar als je officieel bent, mist het blok je
Zelfs als de oude crew ervoor kiest om niet met je te rocken
We waren blauw-zwart, vast in de lijmval
Ik moest mezelf omhoog trekken door de bootstrap
Waar iedereen zijn eigen rol speelt, zoals een tandgat
En oude koppen leren de jonge hitters om terug te schieten
Ik heb het bewijs geleverd dat de druk edelstenen maakt
En echte Clarence Avants blijven minder bekend
Maar iedereen die je ondervraagt, stuur ze een bericht
Ik zie mijn stoel aan de tafel als een gezegende troon
Triomf en tragedie, zijn majesteitsspier is nooit geatrofieerd
De duivel is een slachtoffer, sukkel, je vangt me nooit
Ook al zat je achter me aan, klootzak
Je moet een leger meenemen om me kwaad te doen, ik heb de capaciteit bezet
Onthoofder van een hater in deze moderne tijd
Mijn dossier niet minder, dealerspray Courvoisier
Ik ben Jean-Paul Gaultier, Tom Ford en Cartier
Zelfgemaakt, ik vlieg vintage van de sommelier
Op reserve, stromend uit de zwartste fontein
Het is allemaal liefde, van openbare huisvesting tot het Atlasgebergte
Ik heb het gemiddelde vastgesteld om altijd duizend te slaan
Dus na het afslachten van dit nummer, is het weer aan het aftellen
Het geld dat is gegenereerd door mijn microfoons kapot te laten gaan
Waarschijnlijk bijna vergelijkbaar met alle cola van Escobar
Als ik klaar ben, houd ik een tennisschoen op jullie keel
Voor het geval je in een interview vermeldt dat je rook wilt, nigga
Twee vijftien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt