Hieronder staat de songtekst van het nummer Curious, Yet Ashamed , artiest - Black Tape For A Blue Girl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Tape For A Blue Girl
Say yes, say yes, say yes
I said no, oh no
I said no, say yes
Let’s go, let it flow
Say yes to the universe
Let go, oh no, I said no
When you say no you block the flow of the universe
.
things I’ve denied
Things I’ve hidden from
Say yes, say yes
Your freedom available here
I am so wounded and stunted man
Rambling through life blindly ashamed
Curious.
Curious
Curious.
Curious
Intrigue images sexuality
It’s all here before my eyes
What’s this, what’s that
Shut down for so long
I am feeling blocked, the blows
The connection
It shows me I’m loved
Stumble out of my shell
Stumble out of my cage
Into the bright unbelievable night
.
tie me to the wheel
Why do we feel ashamed
What if we trusted ourselves
Curious, Yet Ashamed
We meet a girl who looks like a boy
Or a boy who looks like a girl
Curious, Yet Ashamed
Perhaps … of furr
A guardian, a whisper
Which tries to escape endless suffering
Curious, Yet Ashamed
Maybe a pet a lover a guy
Floating through space with that look in your eye
Curious, Yet Ashamed
Who is giving up control
All choices denied
Replicated the dynamic you lived as a child
Curious, Yet Ashamed
Was I blocking the universe’s intention
Fearing what happens if I. dimension
Curious, Yet Ashamed
I am searching for what might never have been
The perfect pervert;
inquiries taken within
Zeg ja, zeg ja, zeg ja
Ik zei nee, oh nee
Ik zei nee, zeg ja
Laten we gaan, laat het stromen
Zeg ja tegen het universum
Laat los, oh nee, ik zei nee
Als je nee zegt, blokkeer je de stroom van het universum
.
dingen die ik heb ontkend
Dingen waarvoor ik me heb verborgen
Zeg ja, zeg ja
Jouw vrijheid hier beschikbaar
Ik ben zo gewond en onvolgroeide man
Blindelings beschaamd door het leven dwalen
Nieuwsgierig.
Nieuwsgierig
Nieuwsgierig.
Nieuwsgierig
Intrige afbeeldingen seksualiteit
Het is hier allemaal voor mijn ogen
Wat is dit, wat is dat?
Zo lang uitgeschakeld
Ik voel me geblokkeerd, de klappen
De verbinding
Het laat me zien dat ik geliefd ben
Struikel uit mijn schulp
Struikel uit mijn kooi
In de heldere ongelooflijke nacht
.
bind me aan het stuur
Waarom schamen we ons?
Wat als we onszelf zouden vertrouwen?
Nieuwsgierig, maar toch beschaamd
We ontmoeten een meisje dat op een jongen lijkt
Of een jongen die op een meisje lijkt
Nieuwsgierig, maar toch beschaamd
Misschien ... van furr
Een voogd, een fluistering
Die probeert te ontsnappen aan eindeloos lijden
Nieuwsgierig, maar toch beschaamd
Misschien een huisdier een minnaar een man
Zwevend door de ruimte met die blik in je ogen
Nieuwsgierig, maar toch beschaamd
Wie geeft de controle op?
Alle keuzes geweigerd
Heeft de dynamiek nagebootst die je als kind beleefde
Nieuwsgierig, maar toch beschaamd
Blokkeerde ik de bedoeling van het universum?
Angst voor wat er gebeurt als ik. dimension
Nieuwsgierig, maar toch beschaamd
Ik ben op zoek naar wat er misschien nooit was
De perfecte viezerik;
binnengekomen vragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt