Hieronder staat de songtekst van het nummer Across a Thousand Blades , artiest - Black Tape For A Blue Girl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Tape For A Blue Girl
Angel, why am I so blind?
The room: sweat pouring, eastern incense
Warm red embers within amber flesh
Slithering naked across a thousand blades
…across a thousand blades
I hold you gently, your eyes so far away
Searching for your justice
Searching for your innocence
Lost as a child adrift on a lonely sea
…on a lonely sea
Burn my memory, burn my outline
The tears scream to scar your unpierced flesh
Shattered mirrors reflecting back your face
«let your defenses fall»
Your candles never burned me
The ashes fall to the ground
…as you try to pierce my poisoned flesh
As I try to pierce your tortured heart
Engel, waarom ben ik zo blind?
De kamer: zweetdruppels, oosterse wierook
Warme rode sintels in amberkleurig vruchtvlees
Naakt glijden over duizend bladen
…over duizend bladen
Ik houd je zachtjes vast, je ogen zo ver weg
Op zoek naar je gerechtigheid
Op zoek naar je onschuld
Verloren als een kind op drift op een eenzame zee
…op een eenzame zee
Verbrand mijn geheugen, verbrand mijn overzicht
De tranen schreeuwen om je ongepiercete vlees te litteken
Verbrijzelde spiegels weerkaatsen je gezicht
"laat je verdediging vallen"
Je kaarsen hebben me nooit verbrand
De as valt op de grond
... terwijl je probeert mijn vergiftigde vlees te doorboren
Terwijl ik je gekwelde hart probeer te doorboren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt