Hieronder staat de songtekst van het nummer CLEARINGMORD , artiest - Bisse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bisse
Lys mig den sidste velsignelse
Det' en stjerneklar sommernat
Og stadig lunt
Jeg fortryder intet
Længe har jeg ventet
Min samvittighed er ren
Alt hvad jeg gjorde
Gjorde jeg for mit fædreland
Sigt efter det hvide sigtemærke
Som embedslægen satte
Over mit hjerte
Hvem skyder først?
Hvem kan styre sin hævntørst?
Og af alle de hjerter der nu bløder
Hvis hjerte var størst?
Ret skal være ret
Hver enkelt dræbt ta’r jeg på mig
Ret skal være ret
Jeg er alt for træt til at forsvare mig
Klar!
Parat!
Fyr!
Og intet nådeskud blev nødvendigt
I det endelige retsopgør
Jeg skød dem jeg skød
For at andre ik' sku' blive skudt ned
Ham og hende
Dem allesammen
Jeg har ik' fortrudt det lige siden
Men hvorfor forklare mig?
Hvorfor sku' jeg forsvare mig?
I står jo på den anden side
Med begge ben i fremtiden
Og jeg er alt for træt nu
Regnestykket står der
Nu skal betalingen falde
Så bli’r I da fri for mig
Lad så kommandøren kalde
Når skudene runger i natten
Vil I vente ængsteligt på morgenen
Og jeg vil ligge blødt i skovbunden
Og omsider fuldbyrde dommen
Ret skal være ret
Hver enkelt dræbt ta’r jeg på mig
Ret skal være ret
Jeg er alt for træt til at forsvare mig
Klar!
Parat!
Fyr!
Og intet nådeskud blev nødvendigt
I det endelige retsopgør
Ret skal være ret
Hver enkelt dræbt ta’r jeg på mig
Ret skal være ret
Jeg er alt for træt til at forsvare mig
Klar!
Parat!
Fyr!
Og intet nådeskud blev nødvendigt
I det endelige retsopgør
Klar!
Parat!
Fyr!
Er du parat?
Fyr!
Steek me de laatste zegen aan
Het is een zomernacht met sterren
En nog steeds warm
ik heb nergens spijt van
Lang heb ik gewacht
Mijn geweten is zuiver
Alles wat ik deed
Ik deed het voor mijn vaderland
Richt op het witte dradenkruis
Zoals de officiële dokter zei
Over mijn hart
Wie schiet als eerste?
Wie kan zijn wraakzucht bedwingen?
En van alle harten die nu bloeden
Wiens hart was groter?
Recht moet goed zijn
Elke vermoorde neem ik op mij
Recht moet goed zijn
Ik ben te moe om mezelf te verdedigen
Duidelijk!
Klaar!
Vent!
En er was geen genadeschot nodig
In de laatste rechtszitting
Ik schoot ze neer, ik schoot
Zodat anderen niet neergeschoten worden
Hij en haar
Allemaal
Sindsdien heb ik er geen spijt van gehad
Maar waarom zou je het mij uitleggen?
Waarom zou ik mezelf verdedigen?
Je bent aan de andere kant
Met beide voeten in de toekomst
En ik ben nu veel te moe
De wiskunde is er
Nu moet de betaling dalen
Dan ben je vrij van mij
Laat dan de commandant bellen
Wanneer de schoten 's nachts weerklinken
Wacht je met spanning op de ochtend
En ik zal zacht op de bosgrond liggen
En voer ten slotte de zin uit
Recht moet goed zijn
Elke vermoorde neem ik op mij
Recht moet goed zijn
Ik ben te moe om mezelf te verdedigen
Duidelijk!
Klaar!
Vent!
En er was geen genadeschot nodig
In de laatste rechtszitting
Recht moet goed zijn
Elke vermoorde neem ik op mij
Recht moet goed zijn
Ik ben te moe om mezelf te verdedigen
Duidelijk!
Klaar!
Vent!
En er was geen genadeschot nodig
In de laatste rechtszitting
Duidelijk!
Klaar!
Vent!
Ben je klaar?
Vent!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt