
Hieronder staat de songtekst van het nummer Manmade Morgensang , artiest - Bisse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bisse
Jeg gik mig ud i skoven en årle morgen
Tændte høreapparaterne og hørte fuglene synge fra oven
Sikke en metallisk fløjten der klang
Som et lyskryds med rubiner og safirer som blinklys
Så kom jeg til fitnesscenteret
Hvor de dødelige venter på den evige
Jeg tog en bane, løb for livet og fordampede i ren transpiration
Jeg steg op over landet i røg og damp
Og så ned på alt det mennesket har skabt
Gravkøer, puddelhunde, tigerrejer
Motorvejscafeterier og flygtningelejre
Alt er som det plejer at være
Bare en lille smule mere sært
Jeg nedskriver historien
Det er jer der dikterer mig
Men ærligt talt, ved ingen her hvor den vil føre os hen?
Jeg kom hurtigt ned på jorden igen
Det er her vi hører til
Her føler man sig hjemme
Sæt dig i lænestolen
Tænd for radioen
Fire indvandrerpiger dukkede ikke op i skolen
Her til morgen
De tog reb med ud i skoven
Hvor fuglene synger fra oven
De synger så rent
Det' hjerteskærende rent
De må have et naturligt talent
Hvor at kunne gøre det i så falsk en verden
Morgenstund har guld i mund
Op een ochtend ging ik het bos in
De hoortoestellen aangezet en de vogels van bovenaf horen zingen
Wat een metalen fluit klonk daar
Als een stoplicht met robijnen en saffieren als richtingaanwijzers
Toen ging ik naar de sportschool
Waar stervelingen wachten op het eeuwige
Ik volgde een cursus, rende voor mijn leven en verdampte in pure transpiratie
Ik rees boven het land uit in rook en stoom
En dan op alles wat de mens heeft gemaakt
Pitbulls, poedels, tijgergarnalen
Snelwegkantines en vluchtelingenkampen
Alles is zoals het gewoonlijk is
Gewoon een beetje vreemder
Ik schrijf het verhaal op
Jij dicteert mij
Maar eerlijk gezegd, weet iemand hier waar het ons naartoe zal brengen?
Ik kwam snel weer met beide benen op de grond
Dit is waar we thuishoren
Hier voel je je thuis
Ga in de fauteuil zitten
Doe de radio aan
Vier immigrantenmeisjes kwamen niet op school
Deze morgen
Ze namen touwen mee het bos in
Waar de vogels zingen van bovenaf
Ze zingen zo zuiver
Het is hartverscheurend schoon
Ze moeten een natuurlijk talent hebben
Hoe dat kan in zo'n valse wereld
Morgenstund heeft goud in zijn mond
Bisse • 2016
Bisse • 2016
Bisse • 2016
Bisse • 2016
Bisse • 2015
Bisse • 2016
Bisse • 2015
Bisse • 2016
Bisse • 2016
Bisse • 2015
Bisse • 2015
Bisse • 2016
Bisse • 2015
Bisse • 2016
Bisse • 2017
Bisse • 2016
Bisse • 2017
Bisse • 2017
Bisse • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt