Hieronder staat de songtekst van het nummer O'Dear , artiest - Birds In Row met vertaling
Originele tekst met vertaling
Birds In Row
For what it’s worth, I took your hand and walked the walk
Now, I admit I simply don’t give a fuck
There ain’t no cure to find between unpleasant arms
Oh Routine, you got my youth one hope at a time
You can’t help yourself if you just wait for change
I learned to whip the dust out of my chest
Our paper plane was simply born to crash
And I’ll make you pay for all the time I don’t have
Cause I don’t wanna be stuck in front of a jukebox
Repeating a song called «All illusions I had.»
I’ll burn down the stable
I’ll burn down the sweet
I’ll banish the normal and will make it a fear
I escape when you’re getting closer
I bet you thought it could last forever
There is no room for love
In the space you leave
Between the human being and the machine
This is a breakup letter
A light in the dark
A way to escape a train that just refused to start
You don’t shine for brilliant lovers
Just a star guiding salt-free sailors
A game that will definitely have to stop one day
A comfort that never really suited me
I wanna live
For the sake of the silence but your watch is ticking
I made a mistake and I had to repair it
Well, I burned down the stable
Burned down the sweet
But you’re still in the nights I spend trying to find some sleep
If life is a miracle
You keeping hiding it
Behind a repetitive schedule
And the money you put in my pocket
So, maybe, fuck you
For all the time it took
Every night
To stop the little voices and to close my eyes
For all the fear you’ve always injected into me
I only see one end to this:
I run away
Voor wat het waard is, ik pakte je hand en liep de wandeling
Nu geef ik toe dat het me gewoon geen fuck kan schelen
Er is geen remedie te vinden tussen onaangename armen
Oh routine, je hebt mijn jeugd hoop voor hoop tegelijk
Je kunt er niets aan doen als je gewoon op verandering wacht
Ik heb geleerd om het stof uit mijn borst te kloppen
Ons papieren vliegtuigje is gewoon geboren om te crashen
En ik laat je betalen voor alle tijd die ik niet heb
Omdat ik niet voor een jukebox wil zitten
Het herhalen van een nummer genaamd "All illusions I had."
Ik zal de stal afbranden
Ik zal het snoepje verbranden
Ik ban het normale uit en maak er een angst van
Ik ontsnap als je dichterbij komt
Ik wed dat je dacht dat het voor altijd zou kunnen duren
Er is geen ruimte voor liefde
In de ruimte die je verlaat
Tussen mens en machine
Dit is een ontbindingsbrief
Een lichtje in het donker
Een manier om te ontsnappen aan een trein die net weigerde te starten
Je schijnt niet voor briljante minnaars
Gewoon een ster die zoutvrije zeilers begeleidt
Een game die op een dag zeker moet stoppen
Een comfort dat nooit echt bij me paste
Ik wil leven
Omwille van de stilte, maar je horloge tikt
Ik heb een fout gemaakt en die moest ik herstellen
Nou, ik heb de stal afgebrand
Het zoete afgebrand
Maar je bent nog steeds in de nachten die ik doorbreng om te slapen
Als het leven een wonder is
Je blijft het verbergen
Achter een repetitief schema
En het geld dat je in mijn zak stopt
Dus, misschien, fuck you
Voor alle tijd die nodig was
Elke nacht
Om de stemmetjes te stoppen en mijn ogen te sluiten
Voor alle angst die je altijd in me hebt geïnjecteerd
Ik zie hier maar één einde aan:
Ik ren weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt