Chat Noir - Birds In Row

Unbearable vision of failure of the desperate sailors

Abandoned by the fortune of oil

Believe me, don’t wait for a savior

Here’s your sheet-steel coffin

May you appreciate

Believe me, do not look for an answer

There are still shits coming before you pass away

And I can’t bear this snow

And I can’t bear this room

And I wish my feet would have never known the dark streets of Cottbus

End

Maybe we could dance and smile and figure out we’re still alive

As if we’re not leaving our dreams along this late highway

Maybe we could wait for some better skies to come and shine

Over the tragedy we leave along white barricades

This was where we lived

This is where it ends

Common failure, common sailors

Abandoned by the fortune of oil

Ondraaglijke visie op het falen van de wanhopige zeelieden

Verlaten door het fortuin van olie

Geloof me, wacht niet op een redder

Hier is je plaatstalen kist

Mag je waarderen

Geloof me, zoek niet naar een antwoord

Er komen nog steeds shits voordat je overlijdt

En ik kan deze sneeuw niet verdragen

En ik kan deze kamer niet verdragen

En ik wou dat mijn voeten nooit de donkere straten van Cottbus hadden gekend

Einde

Misschien kunnen we dansen en glimlachen en erachter komen dat we nog leven

Alsof we onze dromen niet verlaten langs deze late snelweg

Misschien kunnen we wachten tot er wat betere luchten komen en schitteren

Over de tragedie laten we langs witte barricades

Dit was waar we woonden

Dit is waar het eindigt

Veelvoorkomend falen, veelvoorkomende zeilers

Verlaten door het fortuin van olie