Время, которое нужно убить - Billy's Band, Dj Хобот, Хамиль

Вот пепел, который мы сделали вместе,

Вот запах с печальным названием «вчера»,

Пустая рюмка на фортепьяно

И где-то в области сердца дыра.

Что мне осталось — немного печали,

Ночи, которые нужно забыть,

Деньги, которые можно потратить,

И время, которое нужно убить.

А ей билет на скорый поезд,

Солнце, воздух и цветы,

Тебе битвы с алкоголем

И дурацкие мечты…

Катастрофа личных жизней,

Роза в мусорном ведре,

Льда кусок в стакане рома,

Сигарета в тишине…

Желтые листья прилипли к асфальту,

Бреду я, лужи не обходя,

Ноги в ботинках чавкают Вальку,

Я вспоминаю тебя.

Серое небо, ты так часто рыдаешь,

Ведь солнце с другой стороны у тебя,

Солнце с одной, а с другой у тебя я,

Значит ты все-таки любишь меня.

А ей билет на скорый поезд,

Солнце, воздух и цветы,

А тебе битвы с алкоголем

И дурацкие мечты…

Катастрофа личных жизней,

Роза в мусорном ведре,

Льда кусок в стакане рома,

Сигарета в тишине…

Очки конденсируют капли тумана

И сердце набито тоской,

Я буду спокоен, как рубль в кармане,

Довольствуясь пустотой.

Что мне осталось — немного печали,

Ночи, которые нужно забыть,

Деньги, которые можно потратить,

И время, которое нужно убить.

Ей билет на скорый поезд,

Солнце, воздух и цветы,

Тебе битвы с алкоголем

И дурацкие цветы…

Катастрофа личных жизней,

Мусор в розовом ведре,

Льда кусок в стакане рома,

Сигарета в тишине…

Hier is de as die we samen hebben gemaakt

Hier is de geur met de trieste naam "gisteren"

Leeg glas op de piano

En ergens in de regio van het hart zit een gat.

Wat me nog rest is een beetje verdriet

Nachten om te vergeten

Geld om uit te geven

En tijd om te doden.

En ze heeft een kaartje voor een snelle trein,

Zon, lucht en bloemen,

Je vecht met alcohol

En stomme dromen...

De catastrofe van het persoonlijke leven,

Roos in de prullenbak

IJsblokje in een glas rum

Sigaret in stilte...

Gele bladeren plakten aan het asfalt

Ik dwaal rond, niet om plassen heen,

Voeten in laarzen kampioen Valka,

Ik herken jou.

Grijze lucht, je huilt zo vaak

De zon staat tenslotte aan je andere kant,

De zon aan de ene kant, en aan de andere kant heb je mij,

Dus je houdt nog steeds van me.

En ze heeft een kaartje voor een snelle trein,

Zon, lucht en bloemen,

En je vecht met alcohol

En stomme dromen...

De catastrofe van het persoonlijke leven,

Roos in de prullenbak

IJsblokje in een glas rum

Sigaret in stilte...

Glazen condenseren mistdruppels

En mijn hart is vol verdriet

Ik zal kalm zijn, als een roebel in mijn zak,

Tevreden met leegte.

Wat me nog rest is een beetje verdriet

Nachten om te vergeten

Geld om uit te geven

En tijd om te doden.

Ze heeft een kaartje voor een snelle trein,

Zon, lucht en bloemen,

Je vecht met alcohol

En stomme bloemen...

De catastrofe van het persoonlijke leven,

Afval in een roze emmer

IJsblokje in een glas rum

Sigaret in stilte...