Hieronder staat de songtekst van het nummer Эйлин-Мор , artiest - Billy Milligan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Milligan
Мой путь в поиске сигнальных огней.
Мимо радаров максимально на дне.
Мой камуфляж — ночь, но глаза выдают.
В них ярость, что вы воспитали во мне.
Жизнь настоящий блант, выкурил сам передай другим
Уверен ли ты в тех кого считаешь друзьями
Не окажется ли так, что в их рядах враги
Это гиблое место пропитано подлостью
Благие намерения прогнили тут полностью
Как бы не пытался в обратном убедить себя
В людях ошибаться обиднее с возрастом
Прошлого нет, все это плоды вашего больного разума
Все самые стойкие некогда принципы
По чьей-то указке упали единоразово
Этот мир полигон, все что вокруг антураж и фикция
Сопротивление признак наличия разума,
Но так важно биться ли?
Может все принять и сгинуть,
Если ничего нам изменить не дадут
По итогу всем насрать кем ты был при жизни
Ведь поблажек не бывает знаменитым в аду
Мы продукт чьей-то алчности,
Наши судьбы продают с молотка
Сами молчим и они не трепятся
Проще всего обоюдно солгать
Беги пока еще в состоянии,
Пока они еще не добрались до души
Тело временно, впереди вечность
Сам выбирай компромисс или жизнь.
Припев:
Никого вокруг на сотни миль
Тлеет … это все на что способен мир
Впредь, вместо людей лишь песок и гниль
И никого вокруг на сотни миль.
В поисках сигнальных огней
Ждешь пока я скажу до свидания, но нет
Мы в смирительных рубашках прикованы к кровати
Хотя жизнь и так определила нас в лазарет
Время непозволительная роскошь и до тебя никому нет дела
Ваша судьба вышла из-под контроля
И сама на шею вам хамут надела
Это марш бросок без финальной точки
И на плечах полный боекомплект
Цель к которой ты идешь так старательно
Намертво ночь снова скроет во мгле
В этих каменных джунглях свои законы
И ты в них словно закован
Из этой тюрьмы не удастся выбраться
Страх — тебе это слово знакомо
Так было испокон веков и будет всегда
Тишина опаснее, если буря обыденность
Снова блуждаем по своим же следам
Пока честные, но пока с нас дурят не …
Идиллия ху*и тут еще скажешь
Мы конечно не причем, но еб*о в саже
Нас однажды с карда удалят и продолжат бардак,
Но такой итог не Бог даже
Ожидание ни к чему не приведет
Х*й забей мечтать о счастье бессмысленно
Да мы умираем от чужого безразличия,
Но как не прозаичнее чаще от выстрела
Беги пока еще в состоянии,
Пока они еще не добрались до души
Тело временно, впереди вечность
Сам выбирай компромисс или жизнь.
Припев:
Никого вокруг на сотни миль.
Тлеет … это все на что способен мир.
Впредь, вместо людей лишь песок и гниль.
И никого вокруг на сотни миль.
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,
надо выделить как минимум два слова
Mijn pad is op zoek naar signaallichten.
Onderaan de radar zoveel mogelijk voorbij.
Mijn camouflage is nacht, maar mijn ogen verraden me.
Ze hebben de woede die je in mij hebt opgewekt.
Het leven is een echte blunt, rook het zelf, vertel het anderen
Heb je vertrouwen in degenen die je als vrienden beschouwt?
Zal het niet blijken dat er vijanden in hun gelederen zijn?
Deze dode plek is verzadigd met gemeenheid
Goede bedoelingen zijn hier helemaal verrot
Hoe je jezelf ook probeert te overtuigen van het tegendeel
Het is beledigender om fouten te maken bij mensen met de leeftijd
Er is geen verleden, dit alles is de vrucht van je zieke geest
Alle ooit meest hardnekkige principes
Op iemands bevel zijn ze een keer gevallen
Deze wereld is een polygoon, alles eromheen is entourage en fictie
Weerstand is een teken van intelligentie
Maar is het zo belangrijk om te vechten?
Kan alles accepteren en vergaan,
Als ze ons niets laten veranderen
Als gevolg hiervan maakt het iedereen niet uit wie je in het leven was
Er zijn tenslotte geen aflaten beroemd in de hel
Wij zijn het product van iemands hebzucht
Onze lotsbestemmingen worden per opbod verkocht
Wij zijn zelf stil en ze kletsen niet
Het is makkelijker om tegen elkaar te liegen
Rennen terwijl het nog kan
Terwijl ze de ziel nog niet hebben bereikt
Het lichaam is tijdelijk, de eeuwigheid vooruit
Kies je eigen compromis of leven.
Refrein:
Niemand in de buurt voor honderden mijlen
Smeulen... dat is alles wat de wereld kan doen
Voortaan, in plaats van mensen, alleen zand en rot
En niemand in de buurt voor honderden mijlen.
Op zoek naar signaallichten
Wachten tot ik afscheid neem, maar nee
We zijn in dwangbuizen aan het bed geketend
Hoewel het leven ons al in de ziekenboeg heeft gestopt
Tijd is een onbetaalbare luxe en niemand geeft om je
Je lot is niet onder controle
En ze deed een halsband om je nek
Dit is een mars zonder eindpunt
En op de schouders van een volle munitie
Het doel waar je zo ijverig naar toe gaat
Strak zal de nacht zich weer verbergen in de mist
Deze stenen jungle heeft zijn eigen wetten
En je bent als geketend in hen
Je kunt niet uit deze gevangenis komen
Angst - je kent dit woord
Dat is al zo sinds mensenheugenis en zal altijd zo blijven.
Stilte is gevaarlijker als de storm alledaags is
Weer wandelen in onze eigen voetsporen
Tot nu toe zijn ze eerlijk, maar tot nu toe houden ze ons niet voor de gek...
Idylle hu * en dan zeg je
We hebben er natuurlijk niets mee te maken, maar in het roet neuken
Op een dag zullen ze ons van de kaart halen en de rotzooi voortzetten,
Maar zo'n resultaat is niet eens God
Met wachten kom je nergens
Fuck it, het heeft geen zin om van geluk te dromen
Ja, we sterven door de onverschilligheid van iemand anders,
Maar hoe niet prozaïscher vaker uit een shot
Rennen terwijl het nog kan
Terwijl ze de ziel nog niet hebben bereikt
Het lichaam is tijdelijk, de eeuwigheid vooruit
Kies je eigen compromis of leven.
Refrein:
Niemand in de buurt voor honderden mijlen.
Smeulen... dat is het enige waar de wereld toe in staat is.
Voortaan, in plaats van mensen, alleen zand en rot.
En niemand in de buurt voor honderden mijlen.
Vrienden!
Let op: om de tekst correct te corrigeren,
er moeten minimaal twee woorden zijn geselecteerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt