Watch Me Get Married - Bill Callahan

The stars are blue around me, that much I can see

Like distant members of my distant twinkling blue family

Watching me get married to the immensity

The orchid in the canyon is the one for me

As the lion returned to the family crest

The shepherd took off his sheepskin vest

And the children came pouring and pouring out of my chest

Oh, all of the lives I had carried

Just staggered me, staggered me, staggered me

How joyous to know

What we knew was out there wanting to

Finally came home

Let’s a spend a light year together

Oh, I know it’s a distance from here to the stars

Watching us get married to the immensity

The orchid in the canyon is the one for me

De sterren zijn blauw om me heen, zoveel kan ik zien

Zoals verre leden van mijn verre fonkelende blauwe familie

Kijken hoe ik trouw met de onmetelijkheid

De orchidee in de kloof is die voor mij

Toen de leeuw terugkeerde naar het familiewapen

De herder deed zijn schapenvachtvest uit

En de kinderen kwamen gieten en gieten uit mijn borst

Oh, alle levens die ik had gedragen

Ik liet me gewoon wankelen, wankelde me, wankelde me

Wat leuk om te weten

Wat we wisten, was dat we wilden

Eindelijk thuis gekomen

Laten we samen een lichtjaar doorbrengen

Oh, ik weet dat het een afstand is van hier naar de sterren

Kijken hoe we trouwen met de onmetelijkheid

De orchidee in de kloof is die voor mij