The Wheel - Bill Callahan

The wheel has turned one full circle

Time for my meal of wood

To make my home, lord

In a stable spoke, lord

Inside a turning wheel would be good

To make my home, lord

In a stable spoke, lord

Inside a turning wheel bound for good

A woodbee tries to find purchase

On a turning spoke

From Memphis to Potomac

Never giving up hope

I’d die in your jails, lord

But you’d die by my laws, lord

I think you got it worse

No rebel I, lord

I follow the river

When I’m lost

When I’m lost

The wheel has turned one more circle

The payload is now immense

So climb aboard all, climb aboard

Because the heavier we get

The heavier we get

The harder we crush 'em

The heavier we get

The heavier we get

The harder we crush 'em

The wagon rolls like an old millstone

Driving bad deeds six feet deep

To make my home, lord

In a stable spoke, lord

Inside a turning wheel would be good

To make my home, lord

In a stable spoke, lord

Inside a turning wheel bound for good

Het wiel heeft een volledige cirkel gedraaid

Tijd voor mijn maaltijd van hout

Om mijn thuis te maken, heer

In een stabiele spaak, heer

Binnenin een draaiend wiel zou goed zijn

Om mijn thuis te maken, heer

In een stabiele spaak, heer

In een draaiend wiel dat voorgoed vastzit

Een woudbij probeert een aankoop te vinden

Op een draaiende spaak

Van Memphis tot Potomac

Nooit de hoop opgeven

Ik zou in uw gevangenissen sterven, heer

Maar je zou sterven volgens mijn wetten, heer

Ik denk dat je het nog erger hebt

Geen rebel ik, heer

Ik volg de rivier

Als ik verdwaald ben

Als ik verdwaald ben

Het wiel heeft nog een rondje gedraaid

Het laadvermogen is nu immens

Dus klim aan boord allemaal, klim aan boord!

Omdat hoe zwaarder we worden

Hoe zwaarder we worden

Hoe harder we ze verpletteren

Hoe zwaarder we worden

Hoe zwaarder we worden

Hoe harder we ze verpletteren

De wagen rolt als een oude molensteen

Slechte daden drijven zes voet diep

Om mijn thuis te maken, heer

In een stabiele spaak, heer

Binnenin een draaiend wiel zou goed zijn

Om mijn thuis te maken, heer

In een stabiele spaak, heer

In een draaiend wiel dat voorgoed vastzit